淀み点の英語

鋼帯にガスジェットを吹き付けて鋼帯を加熱、冷却、または乾燥するガスジェット熱処理装置のガスジェット中心部の淀み点における熱伝達率を向上させる。例文帳に追加

To enhance heat conductivity at the stagnation point of the gas jet center part of a gas jet heat treatment apparatus for spraying gas jets on a steel strip in coil to heat, cool or dry the steel strip. - 特許庁

幅・厚み、鋳造速度が絶えず変化するような連続鋳造設備において、鋳型内の電磁攪拌装置を用いて鋳造するにあたり、鋳型内に淀みや干渉点のない安定した溶鋼流動、溶鋼温度を達成する。例文帳に追加

To stabilize the flowing and temperature of a molten steel without causing any stagnation and interference point in a mold when the casting is performed by using an electromagnetic stirring device in a continuous casting apparatus often varied in a width, a thickness or a casting speed. - 特許庁

これにより、チューブ１３１周りを流れる空気は淀みなくスムーズに流れるので、チューブ１３１の表面に霜が成長するための起点となる水滴が発生し難い。例文帳に追加

Consequently, since air flowing around the tube 131 flows smoothly without stagnating, a water drop which forms a start point for the growth of frost does not occur on a surface of the tube 131. - 特許庁

オフガス流の中心軸が近接点３１１に衝突する上流側に、高温状態に維持される淀み領域Ｒが形成され、火炎Ｆ１が安定的に保持される。例文帳に追加

A stagnant region R kept in a high temperature condition is formed upstream of the offgas flow where a center axis collides with a proximal point 311, and a flame F1 is stably held. - 特許庁

電極３，４間において、基板１上に特定の断面形状を有する凸部２を形成し、該凸部２上の導電性膜５に間隙６を配置することで、間隙６の中央から淀み点までの距離を低減させる。例文帳に追加

Between electrodes 3, 4, there is formed on a substrate 1 a convex portion 2 having a specific cross-sectional shape, and a gap 6 is arranged on a conductive film 5 on the convex portion 2, and as a result, a distance from the center of the gap 6 to a stagnation point can be shortened. - 特許庁

船首部における淀み点近傍の水面上昇を考慮した船型とすることにより、平水中航行時の造波抵抗および波浪中航行時の波浪中抵抗増加を共に減少することができる船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel capable of reducing wave making resistance in sailing in ordinary water and an in-wave resistance increase in sailing in an ocean wave by making a vessel form with water level elevation near a stagnation point at a bow taken into account. - 特許庁

これにより、チューブ１３１周りを流れる空気は淀みなくスムーズに流れるので、チューブ１３１の表面に霜が成長するための起点となる水滴が発生し難い。例文帳に追加

Whereby the air flowing around the tube 131 can smoothly and fully flow, and the waterdroplets causing the growing of frost hardly generate on a surface of the tube 131. - 特許庁

凝固点が０℃を下回るブライン（不凍液）を冷却器３４において冷却し、そのブラインを、タンク本体１０の壁面に設けた流体案内部材１４・１８の内部の流路に沿って淀みがないように流すことを特徴とする。例文帳に追加

Brine (antifreeze liquid) having a freezing point of <0°C is cooled with a cooler 34 and the cooled brine is flowed along a flow channel in fluid guiding members 14, 18 placed on the wall face of the tank body 10 while preventing the stagnation of the flow. - 特許庁