淀み無くの英語

スラスラと（淀み無く）物語った例文帳に追加

He told the story off the reel―without a hitch in the memory.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

冷媒を冷却板の衝突面へ向けて吹き付けた際の淀み点を無くし、冷却効率を向上させた噴流冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide a jet flow cooler capable of improving its cooling efficiency by preventing stagnation in spraying a refrigerant toward a collision face of a cooling plate. - 特許庁

膜状濾材の濾過対象物側の流体の淀みを無くし、境膜による濾過効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of filtering efficiency by a boundary film by eliminating the stagnation of a fluid on the side of the object to be filtered of a membrane like filter material. - 特許庁

シート内部での空気の淀みを無くすことにより温熱感および快適感を向上でき、且つ即効性が得られる車両用シート空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicular seat capable of improving warm feeling and comfortableness, and achieving immediate effect by eliminating stagnation of air inside the seat. - 特許庁

各プロセッサコアに対しプログラムのデータを効率よく転送することにより、各プロセッサコアにおいて必要とするインストラクションメモリのメモリ容量を削減し、かつプログラムのデータを淀み無く転送することのできるプロセッサとそのプログラム転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processor capable of reducing the memory capacity of instruction memories needed in each processor core and also profluently transferring program data by efficiently transferring the program data to the each processor core, and its program transfer method. - 特許庁