ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。例文帳に追加

I deeply apologize for contacting you late.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この不運に対して深くお詫びします。例文帳に追加

Please accept our deepest apologies for this mishap. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご報告が遅れたことを深くお詫びいたします。例文帳に追加

I deeply apologize for the report being late.発音を聞く  - Weblio Email例文集

スタッフ一同深くお詫び申し上げます。例文帳に追加

All of our staff members extend deepest apology to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。例文帳に追加

I deeply apologize for causing the inconvenience.発音を聞く  - Weblio Email例文集

皆様に多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

Please accept my deepest apology for the trouble that you had to go through.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼に精神的負担を掛けてしまったことを深くお詫びします。例文帳に追加

I deeply apologize for causing him to take on emotional strain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I sincerely apologize for causing such a big trouble to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先ほど不適切な発言がありました事を深くお詫び致します。例文帳に追加

We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier. - Tatoeba例文

当社のサポートセンターの担当者が、お客差に失礼な態度を取ったことを、深くお詫び申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I sincerely apologize that a staff at our support center was rude to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集