深穴あけの英語

穴あけ工程であける穴の深さは、穴をあける位置の木材の板厚に応じて定めればよい。例文帳に追加

The depth of the hole made in the hole-making step may be determined in accordance with the plate thickness of the wooden piece at the drilling position. - 特許庁

ドライ加工、深穴あけ加工などといった使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆エンドミル、表面被覆ドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated end mill and a surface-coated drill having superior lubricity, and having the long use life, even in a use environment such as dry processing and deep hole boring processing. - 特許庁

試料表面の穴あけ加工中又は試料表面の穴埋め加工中、穴を含む領域の像と穴の深さ又はデポジション膜の高さが表示される。例文帳に追加

In forming the hole of the surface of the sample or in filling the hole of the surface of the sample, an image of an area including the hole and the depth of the hole or the height of the deposition film are displayed. - 特許庁

ＤＲＡＭやＭＰＵなど各用途のチップを製造する際に適用する半導体ウェハーの穴あけ加工方法において、深い穴（貫通孔、止め穴）を精度よくあける。例文帳に追加

To provide a drilling method for a semiconductor wafer which is applied in the manufacture of chips for various applications such as DRAM and MPU and can form deep holes (through-hole and retaining hole) with high accuracy. - 特許庁

ドライ加工、深穴あけ加工などといった使用環境下であっても、優れた潤滑性と耐摩耗性とを有して使用寿命が長い表面被覆エンドミル、表面被覆ドリルを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-coated end mill and a surface-coated drill having superior lubricity and abrasion resistance, and having a long use life, even in a use environment such as dry processing and deep hole boring processing. - 特許庁

ドリル本体１の軸部２に外嵌される筒状体１１を有し、その筒状体１１の外周面に径方向に突出する穴あけ深さ規制用突出部１４を備える。例文帳に追加

This depth regulating tool has a cylindrical body 11 externally fitted to the shaft 2 of a drill main body 1 and the outer peripheral surface of the cylindrical body 11 is provided with a drilling depth regulating projecting part 14 projected in the radial direction. - 特許庁

三　工作機械（金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。）であって、電子制御装置を取り付けることができるもののうち、深穴ボール盤若しくは旋削をすることができるもの（深穴あけをすることができるものに限る。）で、深さが五、〇〇〇ミリメートルを超える穴をあけることができるもの又はこれらの部分品例文帳に追加

(iii) Among machine tools (limited to those that can process metals, ceramics or composite materials) to which an electronic controller can be attached and are capable of deep bore drilling or lathe turning (limited to those that are capable of deep bore drilling), those that can bore a hole to a depth exceeding 5,000 millimeters, or components thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ 国は、ピアスの穴あけ等血液の付着する器具の共有を伴う行為や性行為等、感染の危険性のある行為に興味を抱く年代に対して、肝炎についての正しい知識と理解を深めるための情報を取りまとめ、地方公共団体等と連携を図り、普及啓発を行う。例文帳に追加

d) The national government shall considb) The national government shall develop information to be provided to youth likely to participate in activities that put them at risk of infection (such as activities that involve exposure to blood or bodily fluids, including piercings and sexual activity). - 厚生労働省