深融込溶接の英語

活性フラックスを使用することによって深い溶込みを得る溶接装置または溶接方法において、被溶接物の溶融池に活性フラックスをフラックス供給手段より供給しながら溶接を行う溶接装置と溶接方法に関する。例文帳に追加

To provide welding equipment and method in which welding is performed while active flux is supplied to the molten pool of a workpiece to be welded by a flux supply means, with respect to the welding equipment or method in which deep penetration is obtained by using active flux. - 特許庁

ブローホールあるいは溶け不足のない、溶け込みの深い健全な溶融接合部を得ることのできる溶接技術を提供する。例文帳に追加

To provide a welding technology capable of obtaining a sound fused junction part with deep penetration without blow hole or incomplete penetration. - 特許庁

アルミニウム合金等の特に薄板の溶接を高速度で行うときに、溶融部の溶け落ちを生じることなく、深い溶け込みが効率的に得られるアルミニウムの溶接方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding method for aluminum by which deep penetration is available without causing burn-through of a molten part in welding an aluminum alloy, in particular, a thin plate at a high speed. - 特許庁

溶加材を使用する溶接法で鋼板の突合せ接合部を溶融して、母材の溶融金属量に溶加材の溶融金属量を加えておき、次いでレーザ溶接で加熱すれば、溶融金属を突合せ接合部の深さ方向に溶け込ませるので、隙間が大きくなっている突合せ接合部であっても確実に溶接により接合することができる。例文帳に追加

If the abutting joined parts of the steel plates are fused by the welding method using the filler material to add a molten metal amount of the filler material to a molten metal amount of a base metal and then heated by the laser beam welding, the molten metal may penetrate in a depth direction of the abutting joined parts and thereby even the abutting joined parts having large joint gaps can be surely joined by welding. - 特許庁

アーク溶接法ａ１で筒体と補強板の接合部を溶融して、母材の溶融金属量に溶加材の溶融金属量を加えておき、次いでレーザ溶接Ｒで加熱すれば、溶融金属を接合部の深さ方向に溶け込ませるので、補強板を確実に溶接により接合することができる。例文帳に追加

The junction part between the tube body and the reinforcing plate is molten by the arc welding a1, a molten metal amount of a filler material is added to a molten metal amount of a base material, and next, when performing heating by the laser welding R, the molten metal is molten in the depth direction of the junction part, so that the reinforcing plate can be certainly joined by the welding. - 特許庁

深溶込みレーザ溶接時に発生する溶接欠陥を、溶融池の固有振動と一致した周波数でレーザ出力を変動させ、かつ、その波形を適切に制御することで効果的に防止するとのことを、簡便に、最適出力変調波形や周波数を決定することによって実現する。例文帳に追加

To simply, easily and effectively prevent a weld defect to be generated during deep penetration laser welding by fluctuating a laser output at a frequency which matches the natural frequency of a molten pool and properly controlling the waveform of the laser output to determine the optimum output modulation waveform and frequency. - 特許庁