小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 混乱しているの英語・英訳 

混乱しているの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be confused


Weblio実用英語辞典での「混乱している」の英訳

混乱している

「混乱している」の英語

confused, disoriented, in disarray, chaotic

confused

confusedのニュアンス

「Confused」は、個人が何かを理解できずに困惑している状態を指す場合に使用される。この単語は、思考がはっきりしない、頭が混乱しているという意味合いが強い。

confusedと一緒に使われやすい単語・表現

・feeling(感じている)
・state(状態)
・mind(心、精神)

confusedの例文

・He felt confused after the unexpected news.(彼は予期せぬニュースを聞いて混乱していた。)
・She was confused about the new regulations.(彼女は新しい規則について混乱していた。)
・The instructions left us completely confused.(その指示は私たちを完全に混乱させた。)

disoriented

disorientedのニュアンス

「Disoriented」は、方向感覚を失ったり、状況に適応できないことを示す際に用いられる。しばしば、新しい環境や変化に対する適応の難しさを表すのに使われる。

disorientedと一緒に使われやすい単語・表現

・environment(環境)
・adapt(適応する)
・sense of direction(方向感覚)

disorientedの例文

・The traveler was disoriented in the foreign city.(その旅行者は外国の都市で方向感覚を失っていた。)
・After waking up from anesthesia, the patient felt disoriented.(麻酔から覚めた後、患者は混乱していた。)
・She felt disoriented during her first week at the new job.(彼女は新しい仕事の最初の週に、状況に適応できずにいた。)

in disarray

in disarrayのニュアンス

「In disarray」は、物事が秩序を失い、乱れている状態を表す表現である。しばしば、計画や組織がうまく機能していないことを指摘する際に使用される。

in disarrayと一緒に使われやすい単語・表現

・plan(計画)
・organization(組織)
・order(秩序)

in disarrayの例文

・The company's management was in disarray after the scandal.(そのスキャンダルの後、会社の経営は混乱していた。)
・Her thoughts were in disarray due to stress.(ストレスのため、彼女の思考は乱れていた。)
・The room was in disarray after the party.(パーティーの後、部屋は散らかっていた。)

chaotic

chaoticのニュアンス

「Chaotic」は、極度の混乱や無秩序を伴う状況を指す。この単語は、混沌とした、制御不能な状態を強調する際に適している。

chaoticと一緒に使われやすい単語・表現

・situation(状況)
・state(状態)
・control(制御)

chaoticの例文

・The city was chaotic after the natural disaster.(自然災害の後、都市は混乱していた。)
・The meeting became chaotic when the disagreement escalated.(意見の不一致が激化したとき、会議は混沌とした状態になった。)
・Her schedule was chaotic due to the sudden changes.(突然の変更のため、彼女のスケジュールは混乱していた。)


「混乱している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 372



例文

混乱している.例文帳に追加

be in disorder発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

混乱している.例文帳に追加

be all in a tumble発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

精神的に混乱している例文帳に追加

mentally confused発音を聞く  - 日本語WordNet

頭が混乱している例文帳に追加

I'm confused. - Tatoeba例文

メアリーは混乱している例文帳に追加

Mary's confused. - Tatoeba例文

ただ混乱している子供例文帳に追加

just a mixed-up kid発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

混乱していること例文帳に追加

a state of confusion発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「混乱している」の英訳

混乱している

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「混乱している」に類似した例文

混乱している

1

混乱していること

2

混乱している.

3

混乱して

例文

in a tangle

例文

a pretty mess

7

混乱して.

10

困惑している

例文

be in a puzzle

13

かわっている

14

乱れること

15

のろわれている

例文

under a curse

16

乱雑なこと

例文

lie waste

例文

be tensed up

21

迷うこと

22

戸惑うこと

例文

They are promiscuously jumbled togethermixed together pell-mell.

25

錯乱状態になる

26

がしくなる

例文

grow louder

28

乱雑なさま

例文

turbulent

29

がしくなるこ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「混乱している」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 372



例文

頭が混乱している例文帳に追加

I am confused.発音を聞く  - Tanaka Corpus

万事が混乱してしまっている.例文帳に追加

Everything has turned topsy‐turvy.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は少し混乱している例文帳に追加

I am a little confused. - Weblio Email例文集

私は少し混乱しているようだ。例文帳に追加

Apparently, I was a little confused. - Weblio Email例文集

彼女は今とても混乱している例文帳に追加

She is very confused right now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は混乱しているのだと思います。例文帳に追加

I guess I'm confused. - Weblio Email例文集

私の考えは混乱している.例文帳に追加

My thoughts are in a whirl.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

あなたは何故混乱しているのですか。例文帳に追加

Why are you confused?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


混乱しているのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS