混合語の英語

ラテン語とその土地特有の言葉が入り乱れている混合物の、または、ラテン語とその土地特有の言葉が入り乱れている混合物を含む例文帳に追加

of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together発音を聞く  - 日本語WordNet

複数のコーパスを混合して言語モデルを学習する際、混合前コーパス固有の単語列によいスコアを与えられるようにする例文帳に追加

To give good scores to a word string characteristic of a corpus before mixture when a plurality of corpora are mixed to learn a language model. - 特許庁

混合言語表現のための言語モデリング方法、システムおよびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

LANGUAGE MODELING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MIXED LANGUAGE EXPRESSION - 特許庁

複数の言語が混合した入力テキストに含まれる言語を判定し、判定された言語毎に入力テキストを分割する。例文帳に追加

The languages of the input text wherein the languages are mixed are decided and the input text is divided by the decided languages. - 特許庁

この言語入力ユーザインタフェースはまた、異なる言語の混合テキストを入力することを可能にする。例文帳に追加

The language input user interface also allows the user to enter a mixed text of different languages. - 特許庁

言語モデル学習部１０９は混合コーパス保持部１０７の内容から言語モデルを推定し単語言語モデル保持部１１０、クラス言語モデル保持部１１１、平滑化情報保持部１１２に格納する。例文帳に追加

A language model learning part 109 estimates a language model from the contents of the mixed corpus holding part 107 and stores it in a word language model holding part 110, a class language model holding part 111, and a smoothing information holding part 112. - 特許庁

必要単語選出部103は、コーパスＡ保持部１０１より必要な単語を選び出し、単語ＩＤ付与部１０５はそれにコーパスＡ固有の単語ＩＤを付与し混合コーパス保持部１０７に保存する。例文帳に追加

A necessary word selection part 103 selects a necessary word from a corpus-A holding part 101 and a word ID imparting part 105 imparts a word ID characteristic of a corpus A thereto and saves them in a mixed corpus holding part 107. - 特許庁

クラスＩＤ付与部１０８は混合コーパス保持部１０７に保存された単語にクラスＩＤを付与する。例文帳に追加

A class-ID imparting part 108 imparts a class ID to words saved in the mixed corpus holding part 107. - 特許庁