混和槽の英語

そして、このベルトコンベア１４の端部の下方には、第１混和槽２２が配置されている。例文帳に追加

Further, a first mixing tank 22 is arranged on the down side of the end part of the belt conveyor 14. - 特許庁

第２送液ライン２６の原水は混和槽２０に直接送液され、第１送液ライン２４の原水は硝化槽１６で硝化処理した後に混和槽２０に送液される。例文帳に追加

The raw water in the second delivery line 26 is directly delivered to a mixing tank 20 and the raw water in the first delivery line 24 is subjected to nitrification treatment in a nitrification tank 16 and, thereafter, is delivered to the mixing tank 20. - 特許庁

この混和槽３には、供給管４を通して汚泥が流入し、その汚泥が、混和槽に送り込まれた高分子凝集剤原液によってフロック化される。例文帳に追加

The sludge flows in the mixing tank 3 through a supply pipe 4 to be flocculated by the polymeric flocculant raw solution sent into the mixing tank 3. - 特許庁

ついで緩速混和槽１２等でマンガン触媒１５を沈降分離させ、急速攪拌槽１１へ返送する。例文帳に追加

The manganese catalyst 15 is settled and precipitated in a slow mixing tank 12 or the like to be returned to the rapid agitation tank 11. - 特許庁

混和剤計量槽１と水計量槽８内に臨ませて散水ノズル１５、１６を配設する。例文帳に追加

Water sprinkling nozzles 15 and 16 are arranged so as to be allowed to face to the insides of both of the admixture metering tank 1 and the water metering tank 8. - 特許庁

分離液槽４側には分離液をろ過体２を通じて凝集混和槽３側に逆流させることができる加圧手段を設ける。例文帳に追加

A pressure means which can make separated liquid flow backward to the coagulation mixing tank 3 side through the filter body 2 is installed on the separated liquid tank 4 side. - 特許庁

原水と凝集剤とが混和した混和液を導入する凝集分離槽２内には上部分離域２ａと下部凝集域２ｂとに区分する多孔部材４が配設されている。例文帳に追加

A porous member 4 for dividing an internal space to an upper separation region 2a and a lower flocculation region 2b is disposed in a flocculating/separation tank 2 into which a liquid mixture composed of raw water and a flocculating agent is introduced. - 特許庁

混和槽３に送られた高分子凝集剤と、汚泥とを撹拌装置７によって撹拌してその汚泥をフロック化する。例文帳に追加

The sludge is flocculated by stirring the polymer flocculant sent to the mixing tank 3 and the sludge by a stirring apparatus 7. - 特許庁