混和量の英語

上記混和材の配合量は1〜60kg/m^3であることが好ましい。例文帳に追加

The amount of the admixture to be blended is preferably controlled in 1 to 60 kg/m^3. - 特許庁

ポリカルボン酸系重合体とポリアミドポリアミンとを含んでなるセメント混和剤であって、該セメント混和剤は、ポリアミドポリアミンをセメント混和剤の固形分１００質量％に対して１６質量％以上含んでなるセメント混和剤。例文帳に追加

This admixture contains a polycarboxylic acid-based polymer and polyamide-polyamine of ≥16 mass% on the basis of 100 mass% solid content of this admixture. - 特許庁

無水セッコウと、アウインと、生石灰とを含むコンクリート混和材料であって、コンクリート混和材料中のアウインに対する無水セッコウの質量比が７〜１４であるコンクリート混和材料である。例文帳に追加

In the concrete admixture containing anhydrous gypsum, hauyne and quicklime, the mass ratio of anhydrous gypsum to hauyne in the concrete admixture is 7-14. - 特許庁

ポリカルボン酸系セメント分散剤と、増粘剤と、石灰系混和材とを含んでなるグラウト用混和剤であって、前記石灰系混和材はＣａＯを５０〜９２重量％含有するクリンカと石膏とを粉砕した混合物である。例文帳に追加

The admixture for grout comprises a polycarboxylic acid-based cement dispersant, a thickener and a lime-based admixture, wherein the lime-based admixture is a mixture obtained by grinding a clinker containing 50-92 wt% of CaO and gypsum. - 特許庁

重量グラウトモルタル用混和材及びセメント組成物、並びに重量グラウトモルタル例文帳に追加

ADMIXTURE AND CEMENT COMPOSITION FOR HEAVY WEIGHT GROUT MORTAR AND HEAVY WEIGHT GROUT MORTAR - 特許庁

該パテはパテ用基材１重量部当たり、０．０５〜１重量部の混和材を配合する。例文帳に追加

The putty is obtained by compounding 0.05-1 pt.wt. admixture with 1 pt.wt. putty base material. - 特許庁

重量グラウトモルタル用混和材及び結合材、並びに重量グラウトモルタル例文帳に追加

ADMIXTURE AND CEMENTITIOUS MATERIAL FOR HEAVYWEIGHT GROUTING MORTAR AND HEAVYWEIGHT GROUTING MORTAR - 特許庁

所定量の微量混和材料をコンクリートに確実に添加し、微量混和材料をコンクリート中に均一に分散させ、かつ、同一の生コンプラントにて異種の微量混和材料を含有するコンクリートを製造する場合に、捨てバッチを入れたりしてミキサ等を洗浄する必要がない微量混和材料の添加方法を提供する。例文帳に追加

To provide an addition method of a minute amount of additives, in which a predetermined amount of minute amount additives are securely added to concrete and dispersed uniformly in concrete, and a cleaning of a mixer or the like by charging a sacrificial batch, etc. is not required when concrete containing heterogeneous minute amount additives is manufactured at the same ready-mixed concrete plant. - 特許庁