添加率の英語

トナー添加剤の被覆率は、３０％以上とする。例文帳に追加

The coating ratio of toner additive is made to be ≥30%. - 特許庁

原料ドープと添加剤とを効率よく攪拌混合する。例文帳に追加

To efficiently stir and mix a material dope and an additive. - 特許庁

極低誘電率化学調剤用のイオン系添加物例文帳に追加

IONIC ADDITIVE FOR CHEMICAL PREPARATION FOR ULTRA-LOW DIELECTRIC CONSTANT - 特許庁

溶融亜鉛に添加した添加物を従来よりも短時間で確実に溶融して溶融亜鉛内で均一化し、溶融亜鉛に添加された添加物を溶融する効率と添加物の添加された溶融亜鉛の品質とを向上させる。例文帳に追加

To improve an efficiency of melting an added additive in molten zinc and the quality of the molten zinc in which the additive has been added, by more surely melting the additive added into the molten zinc in a shorter time than that in a conventional method and uniformizing it in the molten zinc. - 特許庁

背材となる前の元の窯業系建材を製造する際に添加したシリカ系材料の添加比率よりも、リサイクルセメントに添加するシリカ系材料の添加比率の方が少ない。例文帳に追加

The addition ratio of the siliceous material added to the recycled cement is lower than that of an added siliceous material in manufacturing the ceramic building material before becoming waste. - 特許庁

また、CeをMnと共に添加することで、発光効率（量子効率）が向上する。例文帳に追加

When Ce and Mn are added together, luminous efficiency (quantum efficiency) is improved. - 特許庁

ＮＯx還元処理において必要とされる燃料の添加頻度が、添加同期バイパス制御によってシステム全体のＮＯxの浄化効率を高められる上限の添加頻度である限界添加頻度以下である場合にのみ、添加同期バイパス制御を行うようにした。例文帳に追加

The addition synchronizing bypass control is performed only when the fuel adding frequency required in the NOx reduction processing is an addition frequency limit or less which is an upper limit of the addition frequency that can enhance purifying efficiency of NOx in the whole system by the addition synchronizing bypass control. - 特許庁

カドミウム負極に添加する添加物を最適化して，充電効率および活物質利用率が向上したアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery improved in charging efficiency and an active material utilization factor by optimizing an additive added to a cadmium negative electrode. - 特許庁