渋みの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 astringency
「渋み」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
渋みは、日本の美意識の1つ。例文帳に追加
Astringency is one of the Japanese aesthetic senses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
植物に含まれている,渋みのある成分例文帳に追加
of a vegetable, a bitter taste発音を聞く - EDR日英対訳辞書
渋柿は小さくて熟れていない時には強い渋みがある。例文帳に追加
The astringent persimmon is strongly astringent when small and immature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
甘みと苦み・渋みの調和がとれるのが良いとされる。例文帳に追加
The tea with well-balanced sweetness and bitterness or astringency is considered good.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
味は淡白でさっぱりとした飲み口だが渋みを含む。例文帳に追加
The taste is light and refreshing, but has bitterness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
渋み（しぶみ）は、日本の美意識の1つ。例文帳に追加
Astringency is one of the Japanese aesthetic senses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「渋み」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
上品で渋みのある芸で知られた。例文帳に追加
He was widely admired for his performance with elegance and astringency.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。例文帳に追加
A tea with little astringency and plenty of flavor will be completed.発音を聞く - Weblio Email例文集
空いた酒だるに詰めて,酒気で渋みをぬいた柿例文帳に追加
persimmons that have been packed in an empty sake cask in order that the alcoholic vapors may cause them to lose their astringency発音を聞く - EDR日英対訳辞書
また、滋味には特有の旨味と適度な渋みのバランスが重要である。例文帳に追加
Flavor-wise, a balance between their own delicious taste and modest astringency is important.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
苦みや渋みはほとんどなく、口当たりはあっさりしている。例文帳に追加
Hojicha has almost no bitterness or roughness in its taste and is quite smooth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芸風は華麗かつ重厚、また渋みを讃えファンを魅了した。例文帳に追加
His style, which was splendid and massive with austere elegance, attracted the fans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリフェノールに由来する苦み、渋み又はアク味の軽減方法例文帳に追加
METHOD FOR REDUCING BITTERNESS, ASTRINGENCY AND HARSHNESS DUE TO POLYPHENOL - 特許庁
ペプチドを含む飲食品の苦み、渋みを低減させること。例文帳に追加
To provide peptide-containing food and drink intended for reducing bitter taste and astringency. - 特許庁
|
|
|
渋みのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
