減圧排気の英語

処理装置及び処理装置用真空排気システム及び減圧ＣＶＤ装置及び減圧ＣＶＤ装置用真空排気システム及びトラップ装置例文帳に追加

TREATING DEVICE, VACUUM EXHAUST SYSTEM FOR TREATING DEVICE, VACUUM CVD DEVICE, VACUUM EXHAUST SYSTEM FOR VACUUM CVD DEVICE AND TRAPPING DEVICE - 特許庁

排気装置８は、その汚泥が加熱される雰囲気を減圧する。例文帳に追加

The air exhauster 8 reduces the pressure of the atmosphere where the sludge is heated. - 特許庁

オリフィス１５まで十分に排気され、減圧度が上昇する。例文帳に追加

Air evacuation is sufficiently carried out up to the orifice 15 and the pressure reducing degree is increased. - 特許庁

排気主弁１７及び均圧弁１９を閉じた状態で排気配管２０を減圧した後、均圧弁１９を開き、真空脱ガス槽１４内を減圧代０．０４ＭＰａ以上減圧する。例文帳に追加

After reducing the pressure in the exhaust gas piping 20 under the state of closing the exhaust gas main valve 17 and the pressure-equalized valve 19, the pressure-equalized valve 19 is opened and the pressure-reducing degree of ≥0.04 MPa in the vacuum-degassing vessel 14 is reduced. - 特許庁

排気される圧縮空気を減圧弁４０で減圧した後に釘打機本体１外に排出するようにすると共に排気される圧縮空気を膨張する膨張室２１を減圧弁４０の前段に設けた。例文帳に追加

The expansion chamber 21 to discharge compressed air to be exhausted out of a nailing machine main body 1 after decompressing it by a pressure reducing valve 40 and to expand the compressed air to be exhausted is provided on a front stage of the pressure reducing valve 40. - 特許庁

ディスプレイパネル１および排気管２の内部は排気工程により減圧されているので、加熱により軟化・溶融したガラスが排気管２の内側に引き込まれ、排気管２を塞ぐ（ｂ〜ｄ）。例文帳に追加

Since the inside of the display panel 1 and the exhaust pipe 2 is decompressed by an exhaust process, the glass softened and fused by heating is drawn into the exhaust tube 2, and chokes the exhaust tube 2 (b-d). - 特許庁

減圧手段は、カバー１１４に形成される排気ポット１６２と、排気ポット１６２に連結される真空排気管１６４と、この真空排気管１６４を開閉するオン／オフバルブ１６６とからなる。例文帳に追加

The decompressing means is constituted of a discharge pot 162 formed on a cover 114, a vacuum exhaust pipe 164 connected to the discharge pot 162, and an ON/OFF valve 166 for opening and closing the vacuum exhaust pipe 164. - 特許庁

排気チャンバ７の高圧空気を絞り部１７によって減圧し、さらに整流バッフル部１８によって排気口パネル１４の幅広の排気口全体に拡散することにより、排気の圧力及び流速を低下させる。例文帳に追加

The restriction portions 17 decompress high-pressure air inside the exhaust chamber 7, and the straightening baffle portions 18 diffuse it across the wide exhaust ports of the exhaust port panels 14, to thus lower the pressure and flow velocity of exhaust air. - 特許庁