減張現象の英語

冷媒回路の状態変化により、過膨張現象が発生した際、迅速にこれを抑制できるとともに、膨張室に存在するデッドスペースを減少させて、エネルギ回収効率を向上させた冷媒回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerant circuit capable of quickly inhibiting over expansion phenomenon when the phenomenon occurs by condition change of the refrigerant circuit and of improving energy recovery efficiency by reducing dead space existing in an expansion chamber. - 特許庁

高弾性型排水性混合物に含まれるゴム粒子の体積膨張による舗装体のリバウンド現象を防ぐことにより、舗装路面の平坦性を向上させ走行車両のタイヤと路面との接触騒音を低減することができる舗装体を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement body which can enhance the flatness of a paved road surface so as to reduce noises of contact between a tire of a traveling vehicle and the road surface, by preventing a rebound phenomenon of the pavement body, caused by the cubical expansion of a rubber article contained in a high-elasticity type drainage mixture. - 特許庁

紗張り張力下で基準マーク間のクリープ現象を低減させ、印刷用開口部の高い座標位置精度を有し、被印刷物との良好な密着性及び版離れ性及び優れたクリームはんだ抜け性を有する、金属・芳香族ポリイミド・ハイブリッド構造の印刷版及びその製造方法。例文帳に追加

To provide a printing plate with a metal/aromatic polyimide hybrid structure in which a creep phenomenon between base marks under a gauze stretching tension is decreased and a high coordinate positional accuracy of an aperture for printing is provided and good adhesiveness and plate release properties between an article to be printed and it and excellent cream solder falling-out properties are provided. - 特許庁

搬送物と接触する部分に用いる搬送ローラ用ゴム部材であり、ガラス基板を搬送する際に生じる摩耗粉の、搬送物であるガラス基板への粘着、前記ゴム部材の引張応力緩和による搬送不良、ならびにＥＳＤ現象を低減したゴム部材のためのゴム組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rubber composition used for a rubber member for a conveying roller which is used in a portion contacting a conveyed article and reduces sticking of abrasion dust generated when conveying a glass substrate to the glass substrate, conveyance defect of the rubber member due to tensile stress mitigation, and an ESD (electrostatic discharge) phenomenon. - 特許庁

特には、簡単な構造で充分な強度を有し、培土の漏洩を軽減でき、培土の乾燥を防止することができ、通気性に優れて根がよく張り詰め且つ根巻き現象を防ぎ強固な根型を形成させることができ、排水性に優れて根腐れを起こし難い植物栽培容器を案出して提供すること。例文帳に追加

To provide a flower-culturing pot, simple in structure, sufficiently high in strength, capable of reducing loss of the soil, preventing the soil from being dried, excellent in air permeability, allowing the roots of the flower it holds to well extend, forming a firm root shape while preventing it from winding, and well discharging water to prevent the root from decaying. - 特許庁

凍土の供用に必要最低限の凍土形成時期を知ることで、凍土造成期間を短縮することができ、またブライン温度を制御することで、必要以上に凍土が成長することによる凍上現象や凍結膨張圧を低減することが可能な凍結装置、凍土計算システム、凍結方法等を提供する例文帳に追加

To provide a freezing device, a frozen ground calculation system, a freezing method, etc. for shortening the frozen ground formation period by knowing the minimum time of frozen ground formation required for placing the frozen ground in service, and for reducing a frost heaving phenomenon and a freeze expansion pressure caused by excessive growth of the frozen ground by controlling the brine temperature. - 特許庁

高温放置中又は充放電サイクル中に生じるガスによる電池の膨張現象が抑制でき、しかも電池の内部抵抗を減らせる炭素−炭素２重結合を有したカーボネートを含有する有機電解液及びこれを利用して製造される高分子電解質並びにリチウム２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide organic electrolyte which can control expansion phenomenon of a battery by gas generated during high temperature neglect or charge- discharge cycle and which includes carbonate with carbon-carbon double bond possibly reducing internal resistance of the battery, and polymer electrolyte and a lithium secondary battery manufactured by using this organic electrolyte. - 特許庁

このように半導体装置のソースとドレーンジャンクションとの間に遮断用絶縁膜が配置されて、ジャンクション拡張によるバルク領域でのジャンクション相互間のショート現象が防止でき、スレショルド電圧の安定性と漏れ電流の減少などの半導体装置の電気的な特性が改善される。例文帳に追加

The blocking insulation film is arranged between the source and drain junctions to prevent the phenomenon of short circuits, which are due to junction extension between the junctions in the bulk region, thereby providing better electrical characteristics of the semiconductor device, such as stabilized threshold voltage and reduced leakage current. - 特許庁