Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 温まるの英語・英訳

意味

例文 (65件)

温まるの英語

^{あたたまる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heat up、hot up、heat

研究社新和英中辞典での「温まる」の英訳

あたたまる暖まる

get warm

warm [heat] up

be warmed

warm oneself 《by [at] the fire》

体の温まる飲物

a warming drink.

部屋はよく暖まっていた. The room was well heated.

気体は加熱されると, 1 度温まるごとにそのセ氏 0 度における体積の約 273 分の 1 だけ膨張する. When a gas is heated, each degree of warming causes it to expand by about ^１/_２７３ of its volume at 0 °C.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「温まる」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

心温まる例文帳に追加

heartwarming - Weblio Email例文集

温まること例文帳に追加

the condition of being warmed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心温まるお手紙例文帳に追加

heartwarming letter発音を聞く - Weblio Email例文集

それは心温まる話だ。例文帳に追加

That's a heartwarming story. - Weblio Email例文集

床へ入って温まる例文帳に追加

to get warm in bed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

心が温まるような映画.例文帳に追加

a feel‐good film発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

彼女の心温まる思い出がある.例文帳に追加

I have warm memories of her.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「温まる」の英訳

温まる

読み方：あたたまる、ぬくまる、あったまる

暖まるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「温まる」の英訳

温まる

動詞

heat up, hot up, heat

熱を得るか、熱くなる

(gain heat or get hot)

The room heated up quickly 部屋は迅速に熱くなった

「温まる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「温まる」の英訳

温まる

読み方アタタマル

heat up

温まる

読み方ヌクマル

warm

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「温まる」の英訳

温まる

品詞形容詞

訳語 calescent

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「温まる」の英訳

温まる

読み方あたたまる

自動詞

（自然となら） to become warm, get warm:（日に当たりなどしてなら） to be warmed:（火に当たりなどしてなら） to warm oneself

用例

床へ入って温まる
to get warm in bed

温まる暇｛いとま｝も無く起こされた
I was roused before I could get warm.

席の温まるに遑｛いとま｝あらず
I am too busy to keep my seat.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「温まる」の英訳

温まる

thaw out

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「温まる」に類似した例文

温まる

温まること

例文

the condition of being warmed

冷えること

例文

an act of something cooling down

懐を温める

例文

to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest

冷える程度

例文

the degree to which a thing is chilled

(熱を加えて)温かくする

例文

to add heat to something until it reaches the desired temperature

懐を温める、懐を肥やす

例文

to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest

(体が)冷えきる

例文

of a body, to be frozen

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「温まる」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

席の温まるに遑｛いとま｝あらず例文帳に追加

I am too busy to keep my seat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

座の温まる暇が無い例文帳に追加

I am too busy to keep my seat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

スープが温まるまで待ちなさい。例文帳に追加

Wait till the soup warms. - Tatoeba例文

ほのぼのと心温まる美しい話例文帳に追加

a beautiful and heart warming story発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(体が)ほかほか温まる例文帳に追加

of a person's body, to feel glowingly warm in temperature発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気持ちがほんわか温まる例文帳に追加

to feel relaxed and comfortable発音を聞く - EDR日英対訳辞書

スープが温まるまで待ちなさい。例文帳に追加

Wait till the soup warms.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

そしてそれは心温まる映画でした。例文帳に追加

And that was a heart-warming movie.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「温まる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (65件)

類語

和英辞書の「温まる」の用語索引

温まるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

温まるの英語

あたたまる 暖まる

「温まる」を含む例文一覧

温まる

温まる

温まる

温まる

温まる

温まる

温まる

温まる

「温まる」を含む例文一覧

「温まる」のお隣キーワード

あたたまる暖まる