温度受容の英語

ライタプラグとライタ受容部の寸法精度を特に必要とせず、所定温度到達後にライタプラグがライタ受容部から大きく突出することを抑制できる自動車用シガレットライタを提供する。例文帳に追加

To provide a cigarette lighter for an automobile not requiring any dimensional accuracy of a lighter plug and a lighter receptacle part, and capable of suppressing large projection of the lighter plug from the lighter receptacle part after the temperature reaches the predetermined value. - 特許庁

支持体とインク受容層を含んで成るインクジェット記録材料を開示し、ここでは、前記インク受容層に（ａ）顔料、（ｂ）シラノール修飾ポリビニルアルコールおよび（ｃ）５０℃未満のガラス転移温度を示すフィルム形成重合体を含める。例文帳に追加

An ink jet recording material comprising a support and an ink accepting layer is disclosed. - 特許庁

乾燥工程での乾燥温度が７０℃を超えた場合であっても、インク受容層表面にひび割れや支持体からの剥離が発生しないインク受容層を得ることが出来るインク受容層形成用材料の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a material for forming an ink accepting layer which can obtain an ink accepting layer free from cracking on a surface of the ink accepting layer or peeling from a support even when drying temperature in a drying process exceeds 70°C. - 特許庁

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、前記支持体は、少なくとも前記インク受容層が形成される受容層形成面側に熱可塑性樹脂微粒子および白色顔料を含む組成物を有し、前記熱可塑性樹脂微粒子のガラス転移温度以上の温度領域で加熱加圧処理されて構成されている。例文帳に追加

In the inkjet recording medium having on a support an ink receiving layer, the support has a composition containing a thermoplastic resin particles and a white pigment on an ink receiving layer forming face side where at least the receiving layer is formed, and is heated and pressurized in a temperature range of not less than the glass transition temperature of the thermoplastic resin particles. - 特許庁

基板１１上に形成した陽極である下部電極１２の上に、電子受容材料からなる層と、ホール輸送材料からなる層とを積層形成した後、積層構造体を、ホール輸送材料のガラス転移温度より３０℃低い温度から、ホール輸送材料のガラス転移温度より２００℃高い温度の範囲で加熱する。例文帳に追加

After a layer formed of an electron receiving material and a layer formed of a hall transformation material are laminated on a lower electrode 12 as an anode formed on a substrate 11, a laminated layer structure is heated within a temperature range from a temperature lower than a glass transition temperature of the hall transportation material by 30°C to a temperature higher than that by 200°C. - 特許庁

フィルム基材の片面に受容層を有する熱転写受容シートにおいて、前記フィルム基材が、 延伸されており、 一層または多層構造フィルムであり、かつ、 受容層側から１８μｍ以上の厚みにおいて、クリープ弾性率（試料温度１００℃）が１．０ＧＰａ以下であることを特徴とする熱転写受容シートである。例文帳に追加

In the thermal transfer receiving sheet comprising a receiving layer on one side surface of a film base material, the base material is oriented, has one layer or a multi-layer structure film, and has a creep elastic modulus (100°C of a sample temperature) of 1.0 GPa in the case of a thickness of 18 μm or more from the receiving layer side. - 特許庁

可逆的に境界温度以下で親水性を示し、境界温度以上で疎水性を示す重合体分散粒子と、平均粒径１０〜２００ｎｍの無機微粒子を含有する多孔質なインク受容層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink jet rcording paper has a porous ink receiving layer containing polymer-dispersed particles, which reversibly show hydrophilicity at a boundary temperature or lower and hydrophobicity at the boundary temperature or higher, and inorganic fine particles with a mean particle size of 10-200 nm. - 特許庁

本発明にかかる温度分布検出システムに用いられる検出体は、複数の支持部と、支持部を保持するガイドレールと、可とう性を有し、両端が任意の支持部に接続され、温度に応じて赤外線を放射する熱受容体と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The detection body for use in a temperature distribution detection system includes: a plurality of support parts; a guide rail holding the support parts; and a flexible heat receiving body having both ends connected to the optional support parts, and radiating infrared rays in accordance with the temperature. - 特許庁