温栄の英語

最新の説には、温暖化による海水の有機物の減少（貧栄養化現象、栄養減化現象）をあげる説等があるが、原因は不明である。例文帳に追加

As one of the latest opinion, the reduced organic matters in seawater due to global warming (oligotrophication and reduced nutrients) is pointed out, but the cause remains unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その形態保持性は、患者の体内への経腸栄養剤１３０の投与の前後を通じて維持されるとともに、経腸栄養剤１３０が患者の体内に貯留する状態においてはその患者の体温によっては経腸栄養剤１３０が液状化しないように、その形態保持性が維持される。例文帳に追加

The shape preservability is kept throughout before and after its administration to the patient body, and when the perenteric nutrient 130 is accumulated in the patient body, the nutrient 130 is not liquified at a patient body temperature and keeps the shape preservability. - 特許庁

温度、光波長、光量等を厳格に制御しなくても、藻類を成熟させずに栄養成長（栄養増殖）させることができ、かつ、調製が簡単である藻類用培地を提供すること。例文帳に追加

To provide a medium for alga, vegetatively growing (vegetatively propagating) the alga without maturing the alga even without strictly regulating a temperature, a light wavelength, a quantity of light, or the like, and facilitating the preparation. - 特許庁

培地基材と、栄養材を混合して水分調整して得られる混合物に、アミラーゼとグルコシダーゼを添加して室温で栄養材の酵素分解を行う。例文帳に追加

This method for cultivating mushrooms includes adding amylase and glucosidase to a mixture obtained by mixing a culture medium base material with a nutritional material and adjusting water content so as to enzymatically decompose the nutritional material at room temperature. - 特許庁

栄養補助食品又は栄養飲料のための高いレベルのタンパク質含量を有する、室温で長期安定な酸性及び中性のホエー組成物、これらの組成物の製造方法、並びにこのような組成物の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide shelf-stable, acid and neutral whey compositions, having high level of protein content for a nutritional supplement or beverage, methods of production of these compositions, and methods of uses of such compositions. - 特許庁

真皮乳頭層には結合組織と、表皮（皮膚の外層）への栄養供給や皮膚温度の調節に関与する血管が存在する。例文帳に追加

the papillary dermis has connective tissue and blood vessels that give nutrients to the epidermis (the outer layer of the skin) and that help control the temperature of the skin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

弥栄病院前-あしぎぬ温泉前-（丹後あじわいの郷）-島津-福祉センター前-八丁浜-浅茂川-アミティ・網野庁舎前-網野-網野駅前例文帳に追加

Yasaka byoin-mae Hospital - Ashiginu onsen-mae Hot Spring - (Tango-Ajiwai-no-sato) - Shimazu - Fukushi center-mae Welfare Center - Hacchohama - Asamo River - Amity, Amino chosha-mae Town Office - Amino - Amino eki-mae Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス