小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 湯あたりの英語・英訳 

湯あたりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bathing reaction; bath reaction; affecting by long、hot bath

JMdictでの「湯あたり」の英訳

「湯あたり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

湯あたりして痩せる例文帳に追加

of a person, to lose weight due to excessive bathing in a hot water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

湯あたりで気分が悪くなった。例文帳に追加

I started feeling bad in the bath.発音を聞く  - Weblio Email例文集

左手に気があたり火傷しました。例文帳に追加

Steam hit my left hand directly, which resulted in the burn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

長く,熱いに入っていたために中りする例文帳に追加

to be affected by taking a hot bath for too long発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は長がたたって湯あたりし, 起きていられなくなった.例文帳に追加

The long bath made her feel giddy and she had to lie down.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

タンクに貯留した温水を給配管を介して給口から給するにあたり、給開始直後から高温の温水を給することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to supply hot water of high temperature immediately after the start of hot water supply in supplying hot water stored in a hot water storage tank, from a hot water supply port through hot water supply piping. - 特許庁

例文

主熱源部と補助熱源部とを組み合わせて貯システムを構成するにあたり、特に補助熱源部等の機器類の耐久性を損なうことなく良好に機能を維持し得る貯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water storage and supply system maintaining a function satisfactorily without impairing the durability of equipment such as an auxiliary heat source part in particular in constituting the hot water storage and supply system by combining a main heat source part and the auxiliary heat source part. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「湯あたり」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「湯あたり」の英訳

湯あたり

「湯あたり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 89



例文

溶融金属容器の敷当たり部用アルミナ・マグネシア質不定形耐火物例文帳に追加

ALUMINA.MAGNESIA MONOLITHIC REFRACTORY FOR MOLTEN METAL CONTACT PART OF MOLTEN METAL VESSEL - 特許庁

浴槽2の下部、中間部、上部の3箇所で単位上昇値あたりの注量をそれぞれ求め、それらを用いて目標水位までの必要量を算出し張りを行う。例文帳に追加

Hot water injection quantity per unit increase is determined at three points in lower, intermediate and upper parts of a bathtub 2 and the quantity of hot water required for a target water level is calculated based on these hot water injection quantities before the bathtub 2 is filled with hot water. - 特許庁

入浴検知1回当たりの給使用量の上限量を設定する。例文帳に追加

An upper limit amount of hot water supply use amount per bathing detection is set. - 特許庁

これにより、出時に発生する蒸気が出スイッチ10を操作する手に当たりにくくなり、出時の蒸気による不快感をなくすことができる。例文帳に追加

This constitution can prevent the steam generated when delivering the hot water from easily touching the hand operating the hot water delivery switch 10 and eliminate the discomfort due to the steam when delivering the hot water. - 特許庁

鋳物を製造するにあたり引け巣、不廻り、境い、ガス欠陥等の鋳造欠陥が無い製品を得る。例文帳に追加

To obtain a product which has no casting defects such as shrinkage cavity, misrun, cold shut, gas defect, etc., when a casting is produced. - 特許庁

入浴時間との温度を考慮し、入浴者に特別な操作や負担を強いることなく、のぼせや湯あたりを的確、確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To accurately and surely prevent a hot fit and a hot water effect without forcing special operations and burdens to a bather by taking bathing time and the temperature of hot water into consideration. - 特許庁

ソーダ石灰ガラスの添加量を、溶トン当たり0.5〜5kgとすると好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the addition quantity of the soda-lime glass is controlled to be 0.5-5 kg/ton of the molten metal. - 特許庁

例文

現在のJR河原駅から城願寺の辺りが居館であったと言われている。例文帳に追加

It is said that his house used to be in the area stretching from the present JR Yugawara Station to Jogan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


湯あたりのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS