湿式や金の英語

従来の潤滑剤と比べて金属線材の伸線性に優れ、かつ、金属線材の延性の低下を抑制することができる湿式伸線用潤滑剤およびそれを用いて得られたスチールワイヤおよびタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for wet wire drawing, which has excellent wire drawing property of a metallic wire rod compared to the conventional lubricant and is capable of suppressing lowering of ductility, and to provide a steel wire and a tire obtained by using the same. - 特許庁

湿式プロセスにより形成された金属層は、接着性に優れ、ワイヤボンディングパッドやフリップチップボンディングの電極層として好適である。例文帳に追加

The metal layer formed by the wet process has high adhesion and is thus suitable as the electrode layer of the wire bonding pad and the electrode layer of a flip-chip bonding. - 特許庁

この接着剤を、湿式摩擦材と金属基材の接着に用いることにより、金属基材に薬液処理等の表面処理工程を施さなくても高い接着強度が得られる。例文帳に追加

High adhesive strength can be obtained without applying surface treatment process such as liquid chemical treatment on metal base material by using the adhesive for adhering wet type friction material and the metal base material. - 特許庁

紡糸口金面と凝固浴液面との間隔（エアギャップ）のコントロールが容易であり、しかも紡糸口金面の点検や清掃などの作業がしやすく、紡糸口金面の正確な位置決めが可能な紡糸口金部を備えた乾湿式紡糸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry-wet spinning apparatus including a spinneret which easily controls a gap (air gap) between a spinneret face and a liquid level of a coagulation bath, readily performs check and cleaning of the spinneret face and accurately positions the spinneret face. - 特許庁

従来の湿式製造法とは異なり、エアロゾル状態の金属粒子を用いることによって、環境にやさしい製造方法として広く適用することができるフォトレジスト積層基板の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a photoresist-laminated substrate that is widely applicable as an environment-friendly manufacturing method by using metal particles in an aerosol condition unlike a conventional wet manufacturing method. - 特許庁

従来の湿式製造法とは異なり、エアロゾル状態の金属粒子を用いることによって、環境にやさしい製造方法として広く適用することができるフォトレジスト積層基板の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of a photoresist laminated circuit board which is widely applicable as an environment-friendly manufacturing method, by using metal particles in an aerosol state, which is different from a conventional wet manufacturing method. - 特許庁

リソグラフィー工程を経ず、曲面にも大面積で形成可能であり、大量生産や設備コスト面で有利な湿式方式によって、凹凸構造を有する基板を作製するための光学素子成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element molding die for manufacturing a substrate having irregular structure, by a wet system allowing molding even on a curved face with a wide area, not through a lithographic process, and advantageous in aspect of mass production and a facility cost. - 特許庁

クロム鉱石や鉄鉱石などを溶融還元炉にて溶融還元して金属溶湯を得るにあたり、溶融還元炉から排出される排ガスを、二酸化炭素の分離装置を用いることなく湿式除塵装置によって除塵するだけで、湿式除塵処理後の排ガスを還元用ガスまたは燃料ガスとして有効利用することのできる溶融還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a smelting-reduction method in which waste gas after performing a wet-type dust-removal treatment, can be effectively used as reducing gas or fuel gas only by removing the dust in the waste gas exhausted from a smelting-reduction furnace without using a separating device for carbon-dioxide gas, when molten metal is obtained by smelting-reducing chromium ore, iron-ore, etc., with the smelting-reduction furnace. - 特許庁