準備書面の英語

２　準備書面には、次に掲げる事項を記載する。例文帳に追加

(2) A brief shall state the following matters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書面による準備手続の方法等例文帳に追加

Method of Preparatory Proceedings by Means of Documents, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

準備書面・法第百六十一条例文帳に追加

Brief; Article 161 of the Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

準備書面に引用した文書の取扱い例文帳に追加

Handling of Document Cited in Brief発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

規則1105 不服申立人の準備書面が必要である例文帳に追加

Rule 1105 Appellant's Brief Required - 特許庁

規則1109 不服申立人の準備書面が必要である例文帳に追加

Rule 1109 Appellant's Brief Required - 特許庁

３　法第百六十一条（準備書面）第二項に掲げる事項を記載した第一項の書面は、準備書面を兼ねるものとする。例文帳に追加

(3) The document set forth in paragraph (1) which contains statements of the matters listed in paragraph (2) of Article 161 (Brief) of the Code shall also serve as a brief.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十三条　当事者は、準備書面について、第七十九条（準備書面）第一項の期間をおいて、直送をしなければならない。例文帳に追加

Article 83 (1) A party shall carry out direct sending of a brief while allowing the period set forth in paragraph (1) of Article 79 (Brief).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム