小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 準備資金の英語・英訳 

準備資金の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 reserved amount; fund reserved; reserve funds


JMdictでの「準備資金」の英訳

準備資金


「準備資金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 96



例文

戦時準備資金例文帳に追加

a war reserve fund発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国際通貨基金の準備資金例文帳に追加

reserve assets in the International Monetary Fund発音を聞く - 日本語WordNet

将来の支出に備えて資金準備しておくこと例文帳に追加

the action of reserving funds for future spending発音を聞く - EDR日英対訳辞書

プロジェクトの準備への資金供給を優先し,国際開発金融機関に対し,より多くの割合の資金を回転資金的に運用できる準備ファシリティに充てることを奨励し,また,国際開発金融機関に対し,既存の準備ファシリティの有効性を向上させることを求める。例文帳に追加

Prioritize project preparation financing, encouraging the MDBs to dedicate a greater share of their funds to preparation facilities that can operate on a revolving basis and call on MDBs to improve effectiveness of the existing preparation facilities;発音を聞く - 財務省

④ 業容又は市場環境の急変に備えた資金調達手段(支払準備資産)の確保例文帳に追加

(iv) Securing financing methods (cash reserves) in preparation for a sudden change in the nature of the business or market climate発音を聞く - 金融庁

我が国は資金面のみならず、人材面でも同等の貢献を行う準備があります。例文帳に追加

Japan is ready to make as much of a contribution to the Fund in terms of human resources as in terms of financial resources.発音を聞く - 財務省

例文

こうした投機資金の一部には、新興国の外貨準備が原資となっている可能性がある。例文帳に追加

There is a possibility some of these speculative funds funded by the foreign currency reserves of newly emerging countries. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「準備資金」の英訳

準備資金


日英・英日専門用語辞書での「準備資金」の英訳

準備資金


「準備資金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 96



例文

ビル・ゲイツ氏により準備された開発のための資金に関する報告書の暫定的な結論の発表を受け,我々は,官民双方を含む全ての関係者の関与並びに国内資金,外部資金及び革新的資金源の適切な動員の重要性を認識した。例文帳に追加

Following the presentation of the preliminary findings of the report prepared by Bill Gates on financing for development, we recognize the importance of the involvement of all actors, both public and private, and of the appropriate mobilization of domestic, external and innovative sources of finance.発音を聞く - 財務省

2 前項の準備金は、前事業年度から繰り越した欠損のてん補に充て、又は投資者保護資金に繰り入れることができる。例文帳に追加

(2) The reserve funds set forth in the preceding paragraph may be allocated to compensate the deficit carried over from the previous business year or be transferred to Funds for Investor Protection.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の準備金は、前事業年度から繰り越した欠損のてん補に充て、又は委託者保護資金に繰り入れることができる。例文帳に追加

(2) The reserve in the preceding paragraph may be allocated to compensate for the deficit carried over from the previous business year or may be transferred to the Funds for Consignor Protection.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

この結果、韓国では9月末にかけて銀行のドル資金不足への懸念が高まり、ウォンの為替レートや株価は低下し、外貨準備も減少した。例文帳に追加

As a result, concerns over U.S. dollar liquidity among Korean banks were rising toward the end of September, with the Korean won depreciating, stock prices falling and foreign reserves decreasing.発音を聞く - 財務省

我が国は、IMFに対し、資金面での貢献のみならず、人材面でも同等の貢献を行う準備があります。例文帳に追加

Japan is ready to make as much contribution to the Fund in terms of human resources as it does in terms of financial resources.発音を聞く - 財務省

○米国をはじめとする先進諸国の年金基金等や新興国の外貨準備等の世界的な投資資金が増大。例文帳に追加

Money under management including US pension funds and other advanced countries / foreign exchange reserves of the emerging countries increased globally. - 経済産業省

2 前項の準備金は、前事業年度から繰り越した欠損のてん補に充て、又は委託者保護資金に繰り入れることができる。例文帳に追加

(2) The reserve in the preceding paragraph may be allocated to compensate the deficit carried over from the previous business year or may be transferred to the Funds for Consignor Protection.発音を聞く - 経済産業省

例文

こうした状況を受けて、インド準備銀行(RBI)は、資金の流れを拡大して景気を支えるために金融緩和を実施した。例文帳に追加

Under these circumstances, the Reserve Bank of India (RBI) implemented the credit easing measures to increase capital flow and support the economy. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


準備資金のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2022 JILI. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS