溝状腐食の英語

腐食環境の厳しい状態でも長時間の使用に耐えるタービンロータのＳＣＣ特性に優れた翼溝補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of mending a blade groove of a turbine rotor which has an excellent stress corrosion cracking (SCC) characteristics and is usable for a long period under a severe environment of corrosion. - 特許庁

凹溝３５によって水道管２３が露出した状態で、磁気水質改善装置２１が装着されるので、水道管２３が密閉されることが防がれ、水道管２３の外表面が腐食されることが低減される。例文帳に追加

Since the magnetic water quality modifying apparatus 21 is mounted in such a state that the water pipe 23 is exposed by the recessed grooves 35, the water pipe 23 is not hermetically closed and the corrosion of the outer surface thereof is reduced. - 特許庁

電縫鋼管を製造するに際し、S量を0.010wt%以下、Cu量を0.01wt%以上含む熱延鋼板を用い、電縫溶接後の溶接熱影響部を1000℃から700℃まで100℃/sec以下の冷却速度で冷却する耐溝状腐食性に優れる電縫鋼管の製造方法。例文帳に追加

The resistance welded tube excellent in grooving corrosion resistance can be manufactured by using, at the time of manufacturing the resistance welded tube, a hot rolled steel plate containing ≤0.010 wt.% S and ≥0.01 wt.% Cu and applying cooling to the weld heat-affected zone after after resistance welding at ≤100°C/sec cooling rate from 1000°C down to 700°C. - 特許庁

鉄筋の腐食やひび割れが生じず、漏水が発生せず、接着性や強度が大きく、常温で施工でき、コンクリート表面が湿潤状態でも施工でき、耐候性や施工性を向上できることを特徴とする、橋梁床版のコーナー部又は排水溝部の防水積層体の提供。例文帳に追加

To provide a waterproof laminate for the corners or drainageway parts of a bridge floor panel capable of preventing the corrosion or crack of a reinforcing rod, generating no leakage of water with high adhesiveness or strength, being executed at the normal temperature, being applied to concrete even if the surface of concrete is in a wet state, and being enhanced in weatherability or execution properties. - 特許庁

施工後、前面側の間伐材４２が腐食した時は、左右方向に隣接する予備柱材部４０間に、新たな前面スクリーンとしての多数の新たな間伐材を、その両端部を予備柱材部４０のフランジ間溝部に挿入して、壁状に配置する。例文帳に追加

When the timber 42 for thinning on the front sides corrode after the execution of works, a large number of the new timber for thinning as new front screens are arranged among the adjacent spare column material sections 40 in the horizontal direction in the wall shape by inserting both end sections of the timber into groove sections among the flanges of the spare column material sections 40. - 特許庁

電気特性や耐腐食性を満足するために樹脂をバインダーとした黒鉛材料コンパウンドを用いる場合、成形離型時に割れやすく、溝形状や貫通穴等の設計が制約されることを解決した燃料電池セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell separator that has solved a problem that it is easily broken when releasing a mold and the design of the shape of the groove and penetrating hole or the like is restricted when graphite material compound is used with resin as a binder in order to satisfy the electrical properties and corrosion resistance. - 特許庁