溶接ステーションの英語

必要とする溶接ステーションの数を減らし、スペース的、コスト的に有利な溶接加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding apparatus which is advantageous from the viewpoints of space and cost by reducing the number of the welding stations to be required. - 特許庁

溶接ステーション１６において、連続した複数本の製品単位の前端部と後端部とが溶接される。例文帳に追加

The front end part and the rear end part of a plurality of the continuous product units are welded at the welding station 16. - 特許庁

ステーションＳ１０の溶接を終えたアンダボデー２は、ステーションＳ１２でサイドフレームアッシとルーフアッシとが組付けられてボデーシェル１とされた後、ステーションＳ１７に搬入され、溶接機ｍ５，ｍ６によってレーザ溶接される。例文帳に追加

An under-body 2 of which welding has been finished at the station S10 is transported into a station S17 after a side frame assembly and a roof assembly are assembled at the station S12 to make a body shell 1, and the under-body 2 is welded by laser with welding machines m5, m6. - 特許庁

各作業ステーション１３ａ〜１３ｅには、スポット溶接ガンが装着された複数台の溶接ロボット１４が配置される。例文帳に追加

A plurality of weld robots 14 each provided with a spot weld gun are arranged at the respective working stations 13a and 13e. - 特許庁

前記車体溶接システム１０は、車体１２の開口部１６近傍を集中的に溶接する第１ステーションＡと、車体１２の内外を溶接する第２乃至第５ステーションＢ、Ｃ、Ｄ、Ｅから構成される。例文帳に追加

The body welding system 10 comprises a first station A for intensively welding the vicinity of the opening part 16 of the body 12, and a second through a fifth station B, C, D and E for welding the inside and outside of the body 12. - 特許庁

各作業ステーション１３ａ〜１３ｅには、スポット溶接ガンが装着された複数台の溶接ロボット１４が配置される。例文帳に追加

A plurality of weld robots 14 on each of which a spot weld gun is mounted are arranged at the work stations 13a-13e, respectively. - 特許庁

各作業ステーション１３ａ〜１３ｉには、複数台の溶接ロボット１４が配置される。例文帳に追加

At the work stations 13a-13i, a plurality of welding robots 14 are arranged. - 特許庁

コンタクトをライトガイドに溶接する溶接装置４１は、コンタクト装填ステーション４９、コンタクト搬送キャリッジ、レーザ溶接装置５７及び電気制御ユニット７５を有する。例文帳に追加

The welding equipment 41 welding the contact to the light guide has: a contact loading station 49; a contact transport carriage; laser welding equipment 57; and an electrical control unit 75. - 特許庁