溶接ドリルの英語

摩擦溶接された管状継手及び該継手を具えるドリル工具例文帳に追加

FRICTION-WELDED TUBULAR JOINT, AND DRILL TOOL HAVING THE JOINT - 特許庁

スポット溶接された二枚の板材の溶接部分において、一方の板材表面から板厚一枚分の浅い穴を穿つドリルであって、溶接によって焼きが入る材質であっても能率的に作業を行うことができる超硬チップのドリルを実現する。例文帳に追加

To provide a drill with a carbide tip, which can bore a shallow hole into a front surface of one of two spot-welded plates at a welded portion of the plates by a depth corresponding to the thickness of the single plate, wherein the drill can efficiently carry out the boring work even if the plate is made of a material quenched due to welding. - 特許庁

所定の加圧力にてドリル３を冷媒配管１に圧接させながら回転させ、冷媒配管１のうちドリル３との接触部で発生する摩擦熱により接触部に可塑性を与えて穴を明け、その後、摩擦溶接にて穴にサイトグラス等の部品２を接合する。例文帳に追加

A drill 3 is rotated while press-contacting with the refrigerant pipe 1 by a prescribed pushing pressure, plasticity is imparted to a contact part by a frictional heat generated in the contact part of the refrigerant pipe 1 with the drill part 3 to drill a hole, and the component 2 such as the sight glass is joined in the hole by friction welding. - 特許庁

溶接ビードが規制されずに内部に突出することなく複数の構造部分が摩擦溶接により一体的に結合された管状継手を実現すると共に、そのような管状継手を具えるドリル工具において切削液の確実な供給を保証することにある。例文帳に追加

To provide a tubular joint in which a plurality of structural parts are jointly integrated with each other by friction welding while weld beads are not regulated, or protruded inside, and to reliably feed cutting solution in a drill tool having the tubular joint. - 特許庁

枠材部と面板を接合する必要がないので、溶接に伴う環境悪化や、ドリルねじ固着に伴う副資材及び手間の増加もなく、安定したせん断抵抗を有する耐力壁が環境悪化を伴うことなく、低コストで提供できる。例文帳に追加

Since the frame material portion and the face plate portion do not have to be joined together, an environmental deterioration associated with welding, and an increase in auxiliary material and labor, associated with drill screw fixing, are prevented, so that the bearing wall with the stable shear resistance can be inexpensively provided without involving the environmental deterioration. - 特許庁

枠材部と面板を接合する必要がないので、溶接に伴う環境悪化や、ドリルねじ固着に伴う副資材及び手間の増加もなく、安定したせん断抵抗を有する耐力壁が環境悪化を伴うことなく、軽量かつ低コストで提供できる。例文帳に追加

Since the frame part does not need to be joined to the surface plate, the lightweight bearing wall with a stable shearing resistance can be manufactured at low cost without causing the deterioration of environment due to welding, without increasing auxiliary devices and materials and labor due to the fixing of drill screws. - 特許庁