溶液栽培の英語

このガラス体は、栽培媒体３が浸る栄養溶液４で満たされ、当該栄養溶液４にランの根２０が付着している。例文帳に追加

This glass body is filled with nutritional solution 4 in which a cultivation medium 3 is soaked, and orchid roots 20 adhere to the nutritional solution 4. - 特許庁

本発明のアマランサスの栽培方法は、アマランサスの生育過程において有効量の金属塩を含む水溶液と接触させて栽培し、クロロフィルを減少させ相対的にベタシアニン含有量を増加させたことを特徴とする水耕栽培方法である。例文帳に追加

The method for cultivating red-color amaranthus comprises: bringing the amaranthus into contact with aqueous solution containing an effective dosage of metal salt in the process of growing the amaranthus to cultivate it; and reducing chlorophyll to relatively increase the content of betacyanine. - 特許庁

水耕栽培に用いられている綿菓子状構造培地の気孔空隙内空気全体の入替え及び培地に吸水保水されている栽培溶液全部の入替えを栽培植物等の植性に合った任意の間隔で行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for performing the exchange of whole air in the pore gaps of a cotton candy state structural medium used for water culture, and the exchange of the whole culturing solution absorbed and held in the medium in an optional interval for meeting with the growing characteristics of the cultivated plants, etc. - 特許庁

ビニールハウスなどの温室内に設置した棚に苗栽培用のピットを設置し、ヘデラを挿し木した育苗ポットに水溶液を循環供給することにより、水耕栽培による緑化に適した水耕栽培用長尺苗を、大量かつ安定的に育成する。例文帳に追加

By placing pits for growing seedlings on racks set up in a greenhouse such as a plastic greenhouse and circularly supplying water solution to seedling pots where the cuttings of the hedera are planted, the hydroponic long seedlings suitable for greening via the hydroponics are stably grown in large amounts. - 特許庁

水不溶性重金属化合物を内壁に保持する栽培容器を用いて、該栽培容器に培土を入れて植物を定植し、定植した該培土に連続的あるいは断続的に肥料水溶液を供給する植物の栽培法。例文帳に追加

This method for culturing a plant is to use a culture vessel having a water insoluble heavy metal compound in the inside wall, put soil in the culture vessel, set the plant in the culture vessel and continuously or intermittently supply the aqueous solution of fertilizer to the soil in which the plant is set. - 特許庁

カルシウム化合物を０．０１〜０．５ｗ％含有する栽培溶液を用い、青色または黄色の光の照射を行ってキク科またはシソ科の野菜を栽培するようにした。例文帳に追加

This method for cultivating the vegetables of the aster family or the Labiatae comprising irradiating blue or yellow light through using a cultivation solution containing 0.01-0.5 wt.% of a calcium compound. - 特許庁

土壌栽培や水耕栽培における培土や溶液中で植物の育成に有用な根圏微生物に必要な酸素濃度の維持を図って適量の酸素を施用して植物を育成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for raising plants by retaining an oxygen concentration required for rooting zone microorganisms useful for raising plants in culture soil or solution in soil cultivation or hydroponics, and applying a proper amount of oxygen. - 特許庁

発芽した野菜を栽培用水溶液の貯水槽上に多数配置し易くし、生育した野菜の取り外しも簡単で、栽培効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a supporter which is used for hydroponics, facilitates the arrangement of many germinated vegetables on a water tank for a cultivation aqueous solution, simplifies the harvest of the grown vegetables, and thereby improves the cultivation efficiency of the vegetables. - 特許庁