滅損の英語

被処理体を損ねることなく、低コストでかつ安全に、滅菌効果を高めることができる滅菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sterilization by which a sterilization effect can inexpensively and safely be improved without damaging a matter to be treated. - 特許庁

損保ではほとんどの社で全保有契約消滅までの期間の推計を行った。例文帳に追加

Nearly all non-life insurance companies estimated cash flows for the period requested.発音を聞く  - 金融庁

蓋の開け難さやロック機構での摩滅や破損の発生が抑えられた蓋付き物品を提供する。例文帳に追加

To provide an article with a lid which is easily opened without wearing or damaging a lock mechanism. - 特許庁

本発明によれば、損傷を癒すというよりも、細胞の死滅を防ぐことが提供される。例文帳に追加

According to the invention, extinction of cells can be prevented rather than curing a hurt. - 特許庁

これにより、回転リング５の作動不良、回転に際しての負荷損失を滅少さぜることができる。例文帳に追加

Thus, the defective actuation of the rotation ring 5 and load loss at rotating time are reduced. - 特許庁

安価に製造することができ、かつ、滅菌バッグの損傷を確実に防止し、さらには医療器具の滅菌効果を向上することができる滅菌バッグの提供することを主たる課題とする。例文帳に追加

To provide a sterilization bag which can be produced at low cost, ensures the prevention of the sterilization bag damage and can exert an improved effect of sterilizing a medical instrument. - 特許庁

大量の気体の脱臭又は滅菌を短時間にすることができるとともに、人体の健康が損なわれてしまうことを抑制することができる気体の脱臭・滅菌装置、及び気体の脱臭・滅菌方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas deodorizing and sterilizing device and a method capable of rapidly deodorizing or sterilizing a large amount of gas and capable of preventing the impairment of the human health. - 特許庁

この発明が解決しようとする課題は、作業環境が損われることを防止するとともに被滅菌物の突沸を抑制して、快適で安全な滅菌処理作業を行うことができる蒸気滅菌器の運転制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling operation of a steam sterilizer wherein working emvironment is prevented from being spoiled and an article to be sterilized is suppressed from being bubbled and a pleasant and safe sterilization work can be performed. - 特許庁