滑り落ちるの英語

荷締具の運搬時に反転レバーがベルトに沿って滑り落ちることを効果的に防止する。例文帳に追加

To prevent effectively an inverse lever from slipping down along a belt at the time of carrying a cargo fastener. - 特許庁

棚板上に、表紙を前方に向けて載置した書籍が、棚板より滑り落ちるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a book, which is placed on a shelf board in such a manner that a front cover points forward, from slipping down from the shelf board. - 特許庁

梱包を解くと、本発明の移送用固定部材は、アクセス孔から自動的に滑り落ちる。例文帳に追加

When the cartridge laminated body is unpacked, the fixing member automatically slips from the access hole. - 特許庁

版が形成されたメダルはメダル誘導路２の上に落下し裏返しの状態で滑り落ちる。例文帳に追加

The medal engraved on its obverse drops onto a medal guidepath 2 and slides off upside down. - 特許庁

貫通していない孔は、電極の斜面から滑り落ちる堆積物を収集する。例文帳に追加

The non-penetrating hole collects the deposit slipping and falling from the slopes of the electrode. - 特許庁

この構成によりワイヤ１３、１４は円錐部の表面から滑り落ちることがない。例文帳に追加

Slipping down of the wires 13, 14 from the surface of the conical part 2 is prevented by this constitution. - 特許庁

滑り落ちることなく、人工関節を施すのに好適な脛骨補強材を提供する。例文帳に追加

To provide reinforcing materials of shinbones suitable for fixing an artificial joint without slipping down. - 特許庁

架台に支持脚を載設した際に架台に対して支持脚が滑り落ちるのが防止できる。例文帳に追加

To prevent a supporting leg from slipping down from a frame on which the supporting leg is placed. - 特許庁