滑り落とすの英語

搬送部材３は、水平に配置された容器本体と一体に回転して現像剤をすくい上げて容器本体の一端の供給口へ滑り落とす。例文帳に追加

The conveyance member 3 integrally rotates with a horizontally arranged container body to dip up the developer to be slid down to a supply port on one end of the container body. - 特許庁

トルクリミット用溝３２ｂのカム面３２ａ側の溝端部には、ころ３４との滑りを規制してころ３４をトルクリミット用溝３２ｂの底部側へ転がり落とす突起３２ｃ（滑り規制部）が設けられる。例文帳に追加

A projection 32c (sliding restricting part) is provided at a groove end on the cam face 32a side of the torque limit groove 32b for restricting sliding of the roller 34 and for rolling the roller 34 to the bottom side of the torque limit groove 32b. - 特許庁

乾留炉１の投入・排出口の手前に、シュート１２，集塵フード１５，ガード１６を設け、灰掻き２５で医療廃棄物の残渣Ａをシュート１２内に滑り落とす。例文帳に追加

A chute 12, a dust collecting hood 15 and a guard 16 are arranged on this side of the charging/discharge port of a dry distillation furnace 1 and the residue A of medical waste is allowed to slip down into the chute 12 by an ash scraper 25. - 特許庁

靴底で氷状の硬くなった雪の塊を容易に掻き落とすことができ、デッキ部分に対する足の滑り止め効果を高めると共に、デッキパット自体の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To easily scrape off an ice-like mass of snow with the sole of a shoe, to improve non-slip effect of a foot to a deck part and to improve durability of a deck putt itself. - 特許庁

また本発明に係るゴミの縦搬送装置は、建築物を縦貫通しゴミを落下させるシュート内に、シュート長手方向に沿う螺旋状の斜面を設け、その斜面上でゴミを滑り落とすようにしたものである。例文帳に追加

In this vertically carrying device for the trash, a spiral, slant face is formed along the vertical direction of the chute 2, so that the trash drops while sliding on the slant face. - 特許庁

買物用の手押二輪車において、製作費のコストを高くする多数の車輪による手段を用いることなく、階段の昇降が、手押二輪車を引きづり上げ、または滑り落とすようにすることで楽に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a push cart which can easily climb stairs up and go down therefrom by being pulled up or slid down by a user, without using means of a plurality of wheels that increase production cost. - 特許庁

これにより固着領域の大きさが検出でき、固着領域の大きさが所定値に保持されるように把持力Ｆｎ、持ち上げ力Ｆｔを制御し、物体Ｗを握りつぶすことなく、滑り落とすことなく持ち上げる。例文帳に追加

This method detects the size of the stuck region, controls the lifting force Fn and the lifting force Ft such that the size of the stuck region is held at a given value, and lifts the object without crushing the object W in the hand and slipping it down. - 特許庁

これにより、衝突時に駆動装置１０が後退移動した場合には、クロスメンバ１８に滑り接触するガイド部材６０によって駆動装置１０を下方に落とすことができ、車両の安全性を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, in case that the driving device 10 is moved backward at the time of collision, the driving device 10 can be dropped downward by a guide member 60 slid contacting with a cross member 18, and the safety of a vehicle can be improved. - 特許庁