滑膜包の英語

平坦性、製膜・加工時の易滑性、耐ブロッキング性、耐削れ性に優れ、磁気記録媒体、各種写真材料、包装材料、電気絶縁材料、一般工業材料などに用いられる基材として好適なポリエステルからなる易滑性積層フィルムの提供例文帳に追加

To provide an easily lubricating laminate film made of a polyester film suitable as a base used for a magnetic recording medium, various type photographic materials, packaging material, electric insulating material, general purpose industrial material or the like having excellent flatness, easily lubricity at film forming or processing time, blocking resistance or cutting resistance. - 特許庁

内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとに、潤滑剤を内包するマイクロカプセルが分散しているニッケル被膜を形成した。例文帳に追加

The rolling device comprises nickel coatings formed on a raceway surface 1a of an inner ring 1 and on a raceway surface 2a of an outer ring 2, respectively, with microcapsules including lubricant dispersed thereto. - 特許庁

内輪２の内径面２ｂ及び外輪３の外径面３ｂのうち少なくとも一つに、潤滑剤が内包されたマイクロカプセルからなる被膜を形成する。例文帳に追加

A coating film consisting of micro-capsules with lubricant encapsulated therein is formed on at least one of an inside diameter face 2b of an inner ring 2 and an outside diameter face 3b of an outer ring 3. - 特許庁

容器外面に、親水基を有する高分子を主体とする膜から固体滑剤粒子が頭を出している被覆が形成されていることを特徴とする包装容器。例文帳に追加

The packaging container is characterized by having a cover of protruded membrane composed of a polymer having a hydrophilic group on the outer face of the container. - 特許庁

形成される膜が耐擦り傷性と滑性とに優れていると共に、優れたラベル貼着性、水濡れ性、耐汚れ性、耐水性を有する包装容器、特にガラスビンを提供するにある。例文帳に追加

To provide a packaging container, particularly a glass bottle having a membrane to be formed of superior resistance to scratches and lubricity and also of superior label sticking properties, wettability, antifouling properties and resistance to water. - 特許庁

本発明の摺動部材用組成物は、ポリアミドイミド樹脂と、該ポリアミドイミド樹脂に分散され、樹脂からなる膜と該膜に包まれるオイルまたはグリースからなる潤滑剤とからなるマイクロカプセルとを含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

This composition for a sliding member contains polyamideimide(PAI) resin and microcapsules dispersed in the polyamideimide resin which consist of film made of resin and lubricant made of oil or grease contained in the film. - 特許庁

多量の水を安定に内包することができ、使用時、塗擦によって良好に液化し、きしみ感のない滑らかなのび広がりで、優れた発色性と化粧膜の均一性と化粧持ち、保存安定性を有する含水粉末メイクアップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder makeup cosmetic containing water which can encapsulate a large amount of water stably, and which can finely liquefies by injunction and spreads smoothly without creaky feeling, giving excellent hue, uniform cosmetic film, cosmetic sustainability and storage stability. - 特許庁

食品の包装材料の接着剤として、金属箔とプラスチックフィルム間の接着強度を向上させ、かつ長期間その強度を維持できると共にその塗工時に基材に対して濡れが良く平滑な皮膜を与える接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive agent composition, which can be used as an adhesive agent for packing materials for food while enhancing adhesive strength between a metal foil and a plastic film, maintaining the strength for a long period and giving a smooth film which spreads finely over a base material to be coated. - 特許庁