滝中の英語

京都北都信用金庫岩滝中央支店例文帳に追加

Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Iwataki-chuo Branch発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝川一益は関東地方へ出陣中で欠席した。例文帳に追加

Kazumasu TAKIGAWA was absent because he was at war in the Kanto region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袋田の滝の紅葉は11月中旬から下旬だそうです。例文帳に追加

The autumn foliage at Fukuroda Falls is said to be from mid to late November. - 時事英語例文集

翌2003年には映画化（監督：滝田洋二郎。主演：中井貴一）もされた。例文帳に追加

In the next year, 2003, it was made into a movie (Director: Yojiro TAKITA; starring: Kiichi NAKAI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森の中の階段状になった16の湖は滝によってつながっている。例文帳に追加

Sixteen lakes terraced among the forests are connected by waterfalls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

宮中警護に当たる滝口武者（滝口の武士）であったため、これが出家後の名前の由来となる。例文帳に追加

Tokiyori's Dharma name after becoming a Buddhist priest was derived from the fact that he was a Takiguchi Musha (Takiguchi no Bushi) (the Imperial Palace Guards for the north side, near waterfall), who guarded the Imperial Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音羽の滝(清水寺)-現在の京都市東山区、清水山西中腹、清水寺に所在する音羽の滝と比定されている。例文帳に追加

Otowa-no-taki Fall (Kiyomizu-dera Temple): This is identified as the present Otowa-no-taki Fall located in Kiyomizu-dera Temple placed in the middle of the western slope of Mt. Kiyomizu in Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前10時頃、三上中尉率いる小隊が大滝平付近で雪中に立つ後藤伍長を発見した。例文帳に追加

Around 10 a.m. the platoon led by Lieutenant Mikami found Corporal Goto standing in the snow near Otakidaira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス