漆細工の英語

漆細工の職人例文帳に追加

an artisan of lacquer ware発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漆細工を施した物例文帳に追加

a lacquered object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漆細工をすること例文帳に追加

the act of working lacquer ware発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漆器に,細かい線で模様を彫って金紛をはめこんだ蒔絵細工例文帳に追加

lacquer ware with gold inlay covered on the surface in an engraved pattern発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高級な物では、親骨に装飾として漆塗りや蒔絵などの細工が施されている。例文帳に追加

Oyabone of expensive or fancy products are decorated with lacquer or gold-lacquer craft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漆工芸の一種・一閑張の日本における創始者であり、また歴代千家に一閑張による棗や香合などの道具を納めてきた細工師の家系である。例文帳に追加

Ikkan HIKI is the family of an artisan who started one of the lacquer craftworks, Ikkanbari (workmanship which is made of bamboo basket covered with Japanese paper painted persimmon juice) in Japan and also have delivered tea utensils such as Ikkanbari natsume (a container for powdered tea) and kogo (an incense container) to successive Senke families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス