小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 演出家の英語・英訳 

演出家の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳director

研究社 新和英中辞典での「演出家」の英訳

演出家 <演出>



「演出家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

演出家という役割例文帳に追加

of a theatrical production, the role of director発音を聞く - EDR日英対訳辞書

演出家という役割の人例文帳に追加

of a theatrical production, the person who is the director発音を聞く - EDR日英対訳辞書

演出家は舌打ちをして首を振った。例文帳に追加

The producer tut-tutted and shook his head.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

新作・復活ものなどの場合、演出家(特に外部演出家)は三日間のみ試行錯誤し、演出を変更することが許される(演出家の権利)。例文帳に追加

The director, especially external one, is allowed to change directions by trial and error for three days when he is engaged on a new work or a revival (Directors' right).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脚本演出家が異なる場合、ト書きは本来演出家の担当である演出面に対して脚本がある程度の指示をすることを意味する。例文帳に追加

If a playwright does not double as stage director, Togaki means a kind of direction by the playwright for staging, for which the stage director should be originally responsible.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国のダンサー、演出家で、ルース・サン・デニと共演した(1891年−1972年)例文帳に追加

United States dancer and choreographer who collaborated with Ruth Saint Denis (1891-1972)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

横道萬里雄(よこみちまりお、1916年-)は、能の研究者・演出家例文帳に追加

Mario YOKOMICHI (1916-) is Noh (traditional masked dance-drama) researcher and director.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「演出家」の英訳

演出家

JMdictでの「演出家」の英訳

演出家

読み方えんしゅつか

文法情報名詞
対訳 producer; director

JST科学技術用語日英対訳辞書での「演出家」の英訳

演出家

EDR日英対訳辞書での「演出家」の英訳

演出家

日英・英日専門用語辞書での「演出家」の英訳

演出家

Weblio英和対訳辞書での「演出家」の英訳

演出家

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「演出家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

ブロードウェーミュージカルを上演する初の日本人演出家例文帳に追加

First Japanese Director to Stage a Broadway Musical発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

宮崎さんは舞台脚本演出家として活動していたが,11年前に亡くなっている。例文帳に追加

Miyazaki worked as a stage writer and producer but she died 11 years ago.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

才能のない演出家,ロジャー・デ・ブリー(ゲイリー・ビーチ)がこのミュージカルの演出をするために選ばれる。例文帳に追加

Roger DeBris (Gary Beach), a terrible director, is selected to direct the musical.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

四 実演 俳優、舞踊、演奏、歌手その他実演を行なう者及び実演を指揮し、又は演出する者をいう。例文帳に追加

(iv) "performers" means actors, dancers, musicians, singers and persons who engage in other forms of performances, as well as those who conduct or direct performances;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

後に宝塚歌劇の演出家となる岸田辰弥、舞踊として海外で活躍することになる伊藤道郎、画の木村荘八らが参加。例文帳に追加

The group had other members including Tatsuya KISHIDA who became a producer in Takarazuka Revue Company later, Michiro ITO who became a famous dancer abroad, and Sohachi KIMURA an artist.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の演出家、映画監督(トルコ生まれ)で、メソッド・アクティングの信奉者(1909年−2003年)例文帳に追加

United States stage and screen director (born in Turkey) and believer in method acting (1909-2003)発音を聞く - 日本語WordNet

ドラマトゥルクという,演出家の意図に沿って,原テクストを研究し,劇化する役割例文帳に追加

job of a person called dramaturge who studies and dramatizes an original text in accordance with a producers wishes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ドラマトゥルクという,演出家の意図に従い,原テクストを研究,劇化する役割の人例文帳に追加

a person called a dramaturge whose role is to study and dramatized a part in an original text in accordance with a director's intentions発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



演出家のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS