潅注するの英語

手続(手法，操作)を特徴付ける動詞は，受動態を用いて直説法の現在時制で用いるものとする。たとえば，「熱せられる」，「潅注される」等である。例文帳に追加

Verbs characterizing a procedure (method, operation) shall be used in the present tense of the Indicative Mood using passive voice, for example “is heated,” “is irrigated,” etc.発音を聞く  - 特許庁

糖蜜水溶液を土壌に潅注し、土壌温度を２５〜４０℃の範囲に保持し、土壌を還元化させることを特徴とする、土壌の消毒方法。例文帳に追加

The method for soil disinfection comprises pouring an aqueous solution of molasses into soil, keeping the soil at 25-40°C and reducing the soil. - 特許庁

適度な粘度を有し潅注施肥機等により好適に施肥が可能な緩効性のペースト肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a slow-release paste fertilizer which has an adequate viscosity and allows adequate fertilizer application by a drench fertilizer application machine, etc. - 特許庁

水源等から圧送ポンプ、主管及び注水管を介して地中潅水する地中潅水装置において、主管５から注水管９に至る任意の部位にジョイント７を配置し、ジョイント７には、内径が２ｍｍ以下の流路を有する固定ノズル１３を設けた。例文帳に追加

In this underground watering device for performing underground watering through a pressure pump, a main pipe, and a hose pipe from a water source or the like, a joint 7 is arranged in an optional section extending from the main pipe 5 to the hose pipe 9, and the joint 7 is set with a fixing nozzle 13 having a flow path of an inner diameter of ≤2 mm. - 特許庁

本機を潅水用配管に接続するだけで、注入作業（２個のバルブの開閉調節が不要）に手間を要せず、液肥の注入量が一定かつ安定する液肥注入機を得る。例文帳に追加

To provide a liquid manure injecting machine not taking much time or labor in an injection operation (not requiring opening and closing adjustment of two valves) only by connecting the injecting machine to a watering pipe and making the injection amount of a liquid manure constant and stable. - 特許庁

腹膜透析や腹膜潅流を実施するにあたり、腹腔内への透析液の注入、また腹腔内からの透析液の排出に要する時間を短縮することが出来る腹腔留置内カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide an abdominal catheter capable of shortening hours for injecting a dialyzate into an abdominal cavity or discharging it from inside of the abdominal cavity when peritoneal dialysis and peritoneal perfusion are operated. - 特許庁

この発明は、植物の根の部分まで水が十分に行き渡るようにするために、管の先端に注水孔を設け、それを地中突き刺して使用する潅水ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a subterranean watering nozzle used by arranging water injection holes at the front end of a pipe and stabbing the same into the ground such that water sufficiently spreads the parts of the roots of plants. - 特許庁

農薬有効成分の水溶液または水性分散液を、畑作物の苗育成区画に苗の定植前までに潅注または散布することを特徴とする農薬の施用方法。例文帳に追加

The method for applying an agrochemical is carried out by drenching or sprinkling an aqueous solution or an aqueous dispersion of an agrochemical active ingredient on a seedling raising section of upland crops by the fix planting of seedlings. - 特許庁