用語潔癖例文帳に追加

purism発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

潔廉の士例文帳に追加

an upright man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

潔廉の士例文帳に追加

a man of integrity - 斎藤和英大辞典

潔廉の士例文帳に追加

a man of probity - 斎藤和英大辞典

潔白な記録例文帳に追加

an unblemished record発音を聞く  - 日本語WordNet

潔癖でお堅い.例文帳に追加

prim and proper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

潔癖な微生物例文帳に追加

fastidious microorganisms発音を聞く  - 日本語WordNet

簡潔なビキニ例文帳に追加

a brief bikini発音を聞く  - 日本語WordNet

簡潔な記述例文帳に追加

a brief literary description発音を聞く  - 日本語WordNet

潔癖であること例文帳に追加

the characteristic of fastidiousness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

初名は兼潔。例文帳に追加

His childhood name was 'Kanekiyo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潔(きよ)く柔(やわ)く例文帳に追加

Beyond the Memories - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は、純潔に生きた例文帳に追加

she lived chastely発音を聞く  - 日本語WordNet

きたなくて不潔な部屋例文帳に追加

a nasty pigsty of a room発音を聞く  - 日本語WordNet

「寒皃。潔也。」は「寒い様子。潔い。」という字義説明である。例文帳に追加

The third and fourth phrases, '寒皃' and '潔也,' explain its semantic readings, 'cold and crisp,' respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡潔は機知の神髄.例文帳に追加

Brevity is the soul of wit..発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日本人は潔癖だ例文帳に追加

The Japanese are a cleanly people.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

潔く難局に当たる例文帳に追加

to face the situation―face the music発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は用語潔癖家だ例文帳に追加

He is a purist.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不潔は病気を生み出す。例文帳に追加

Filth breeds illnesses. - Tatoeba例文

君の手は清潔ですか。例文帳に追加

Are your hands clean? - Tatoeba例文

簡潔は機知の精髄。例文帳に追加

Brevity is the soul of wit. - Tatoeba例文

妻は潔癖症だ。例文帳に追加

My wife is obsessed with cleanliness. - Tatoeba例文

不潔な汚いさまで例文帳に追加

in a filthy unclean manner発音を聞く  - 日本語WordNet

習慣的に不潔なこと例文帳に追加

habitual uncleanliness発音を聞く  - 日本語WordNet

簡潔に書かれた記録例文帳に追加

a brief written record発音を聞く  - 日本語WordNet

不潔を非常に嫌うさま例文帳に追加

strongly disliking uncleanliness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不潔をひどく嫌うこと例文帳に追加

the characteristic of strongly disliking uncleanliness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不潔を嫌う程度例文帳に追加

the degree to which one dislikes uncleanliness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不潔なものを汚がる例文帳に追加

to feel that something is dirty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不潔は病気を生み出す。例文帳に追加

Filth breeds illnesses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

潔く責任をとる。例文帳に追加

Face the music.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の手は清潔ですか。例文帳に追加

Are your hands clean?発音を聞く  - Tanaka Corpus

簡潔は機知の精髄。例文帳に追加

Brevity is the soul of wit.発音を聞く  - Tanaka Corpus

主観的不潔感。例文帳に追加

Subjective feeling of impurity発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清潔快適シュ−ズ例文帳に追加

CLEAN AND COMFORTABLE SHOES - 特許庁

藤原朝臣公潔（西園寺公潔）例文帳に追加

FUJIWARA no Asomi Kinzumi (Kinzumi SAIONJI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡潔は機知の精髄, 言は簡潔を尊ぶ.例文帳に追加

Brevity is the soul of wit.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は綺麗好きを越して潔癖だ例文帳に追加

He is fastidious.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

潔癖は日本人の生まれつきだ例文帳に追加

Cleanliness is inherent in the Japanese.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は潔く辞任すべきだ。例文帳に追加

You should do the honorable thing and resign. - Tatoeba例文

君は潔く辞任すべきだ。例文帳に追加

You should do the honorable thing and resign.発音を聞く  - Tanaka Corpus

体を清潔にしておきなさい.例文帳に追加

Keep your body[yourself] clean.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

部屋を清潔にしておきなさい。例文帳に追加

Keep your room clean. - Tatoeba例文