| 意味 | 例文 (12件) |
潜らせるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to make something pass through (esp. in cooking); to dip something (into)
「潜らせる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
蓋片１６一方を他方の内方へ潜らせるように構成する。例文帳に追加
One side of the cover piece 16 is constituted to slip into the inside of the other side. - 特許庁
薄手のトンカツを醤油ベースのタレに潜らせて、そのまま丼飯の上に乗せる丼。例文帳に追加
It is a simple bowl of rice topped with a thin pork cutlet dipped in a soy-sauce-based sauce.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薄手のトンカツを醤油ベースのタレに潜らせて、そのまま丼飯の上に乗せる丼。例文帳に追加
This is a dish in which a thin tonkatsu blanched in soy sauce based "tare" sauce is put over rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さく切りした魚を薄いそぎぎりや糸作り、はね作りにし、冷水（氷水）に潜らせ身を引き締めて食べさせる調理法である。例文帳に追加
First slice raw fish or make "itozukuri" (cut into strips) or "hanezukuri," and wash the pieces in cold water (ice water) to shrink and tighten them to make "arai."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記綾織りが、縦糸５本に対して横糸１本の間隔で潜らせる綾織りであることを特徴とする土嚢袋。例文帳に追加
The twill weave may have intervals with one weft yarn passing through five warp yarns. - 特許庁
そして、インク吸収体１００を移動させて、その先端を、プラテン１０上に搭載されたメディア２０の側縁下方に潜らせる。例文帳に追加
The ink absorber 100 is moved to bring the leading end of the ink absorber to under a side edge of the medium 20 loaded on the platen 10. - 特許庁
エアバッグは、底壁部と天井壁部との外周縁相互を縫合した後、開口２２を潜らせて反転させ、周縁を開口２２側に接近させるように折り畳んでケース内に収納させる。例文帳に追加
The air bag is passed through the opening 22 and reversed after mutually suturing outer circumferential rims of the bottom wall part and ceiling wall part and folded so as to move an circumferential rim nearer to an opening 22 side for housing it in the case. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「潜らせる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
その状態のまま電線５を挿通孔４内に押し込むことで、筒状壁６の延出端Ｅ２を、電線５とともに基端部Ｅ１の内側を潜らせる。例文帳に追加
The electric wires 5 are pushed into the insertion pores 4 while maintaining the state to make the extended ends E2 of the cylindrical walls 6 together with the electric wires 5 get through the inner sides of base ends E1. - 特許庁
造粒されたセラミック３を沈め、摂氏１２０度乃至１４０度に加熱された動、植物性廃油Ｏ中に発泡スチロールを一定時間潜らせる。例文帳に追加
The expanded polystyrene is submerged for a prescribed time in the animal and vegetable waste oil O containing granulated ceramics 3 sunk therein and heated at 120-140°C. - 特許庁
このために、ブラケットと回動ユニットとをミラーハウジングの開口部から潜らせてミラーハウジング内に収納させる必要がある従来の自動車用ドアーミラー装置と比較して、組立作業が向上される。例文帳に追加
This constitution can improve the assembling workability compared with the conventional door mirror device for the automobile where the bracket and the rotational movement unit are to be passed through the opening of the mirror housing and be stored in the mirror housing. - 特許庁
エアバッグ２０は、底壁部・天井壁部の外周縁相互を縫合した後の反転前に、ケース内への収納時の折目の一部Ｃ１・Ｃ２を予め形成する予備折りを行なった後、開口２２を潜らせて反転させる。例文帳に追加
Before reversing after mutually suturing the outer circumferential rims of the bottom wall part and the ceiling wall part, preliminary folding is performed forming in advance folds C1 and C2 which are a part of folds for housing the air bag 20 into the case and then the air bag 20 is passed through the opening 22 and reversed. - 特許庁
処理液を貯溜する処理槽に、溶接ヒュームを含むガスを導く導管が、前記処理液中にガスを潜らせるようにして接続される溶接ヒューム捕集用湿式集塵機において、処理液中で粒状となった溶接ヒュームの沈降を促進して効果的に除去し、溶接ヒュームの捕集効率を高める。例文帳に追加
To enhance the collecting efficiency of a welding fume, in a welding fume collecting wet dust collector wherein a conduit guiding gas containing a welding fume is connected to a treatment tank storing a treatment soln. so as to pass the gas through the treatment soln., by accelerating the sedimentation of the welding fume becoming a granular form within the treatment soln. to effectively remove the welding fume. - 特許庁
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
潜らせるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
