潜りこむの英語

彼は利益があると見るとどこへでも潜り込む男だ例文帳に追加

He is the man to worm himself anywhere if he sees any prospect of gain.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムはベッドに潜り込むとすぐに眠った。例文帳に追加

Tom crawled into bed and fell asleep immediately. - Tatoeba例文

物の下や中に潜り込むようにさせる例文帳に追加

to make someone get under or into something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

玲子は木元の後を追い，彼の乗った飛行機に潜り込む。例文帳に追加

She follows him and slips onto the airplane he boards.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

海洋プレートが大陸プレートの下へ潜り込む現象例文帳に追加

in tectonics, the phenomenon in which an ocean plate is getting under a continent plate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新興キネマ現像部の東京移転に同行し美術部門に潜り込む。例文帳に追加

He moved to with Shinko Cinema developing department to Tokyo and managed to make it into the art department.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイヤ案内溝の偏摩耗や、ワイヤがワイヤガイド部材に潜り込むような潜り込み摩耗を抑制することができるワイヤソーのワイヤガイド部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire guide member of a wire saw capable of restraining uneven abrasion in a wire guide groove and get-in abrasion such that the wire gets into the guide member. - 特許庁

狭い岩の隙間に潜り込む習性を利用した蛸壺、蛸箱漁業は、タコ漁業独特のものである。例文帳に追加

Octopus trap pot and trap box fishery that use octopus behavior of hiding between narrow rock crevices are unique to octopus fishery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス