潜在的阻害の英語

潜在的な血管形成阻害剤としてのサリドマイド類似体例文帳に追加

ANALOG OF THALIDOMIDE AS POTENTIAL ANGIOGENESIS INHIBITOR - 特許庁

インフラの欠如は，多くの途上国の潜在成長力を劇的に阻害している。例文帳に追加

The lack of infrastructure dramatically hampers the growth potential in many developing countries.発音を聞く  - 財務省

重症な肺炎の致死的作用を阻害し、そして同時に、潜在的に重症な副作用を最小限にする処置アプローチを提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment approach which inhibits a fatal reaction of severe pneumonia, and at the same time which makes potentially severe adverse side effects minimum. - 特許庁

抗原虫剤の化学療法標的として使用しうる新規プロテインキナーゼに関し、該新規キナーゼを使用する潜在的抗原虫剤の同定方法、および該キナーゼの作用を阻害する物質を使用する原虫感染症の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying latent antiprotozoal agents using a new protein kinase and a method for treating protozoal infectious diseases using a material inhibiting action of the kinase, in relating to the new protein kinase usable as a chemotherapeutic target of the antiprotozoal agent. - 特許庁

インフラの不足が，特にアフリカの，多くの途上国において，潜在的成長を著しく阻害することを認識し，我々は，ハイレベル・パネル及び国際開発金融機関（MDBs）の提言を支持し，11の模範インフラプロジェクトを強調し，国際開発金融機関に対し，関係国と協働しつつ，ハイレベル・パネルの基準に合致するプロジェクトの実施を追求するよう求める。例文帳に追加

Recognizing that the lack of Infrastructure dramatically hampers the growth potential in many developing countries, particularly in Africa, we support recommendations of the High Level Panel and the MDBs and highlight eleven exemplary infrastructure projects and call on the MDBs, working with countries involved, to pursue the implementation of such projects that meet the HLP criteria.発音を聞く  - 財務省

AMPデアミナーゼ阻害試験で化合物を試験し、AMPデアミナーゼの測定可能な減少が観察される場合、次にそれを慣用の試験（複数可）に付して生体内の除草活性を確認することからなり、この測定可能な減少は100μM以下で酵素試料に対して試験した時のAMPデアミナーゼの少なくとも25％の減少である、潜在的な除草剤を識別する方法である。例文帳に追加

This method for identifying potential herbicides comprises testing a compound in an AMP (adenosine monophosphate) deaminase inhibition assay and, if a measurable reduction of AMP deaminase is observed, subsequently subjecting the compound to conventional test(s) to confirm the in vivo herbicidal activity, wherein the measurable reduction is at least 25% reduction of AMP deaminase when tested against an enzyme preparation at 100 μM or less. - 特許庁