潜流の英語

潜堤フェンスを二重以上展張するにあたり、上流側に設けられた潜堤フェンスの下流側に生起する渦流域内に、他の潜堤フェンスを配設する。例文帳に追加

In extending a submerged breakwater fence by doubleness or more, the other submerged breakwater fence is arranged in a vortex flow area caused on the downstream side of the submerged breakwater fence arranged on the upstream side. - 特許庁

潜像担持体の帯電電圧に交流電界と直流電界を重畳印加する画像形成装置において，潜像担持体表面に付着した異物を前回転中に除去し、潜像担持体表面をリフレッシュする。例文帳に追加

To refresh a latent image carrier surface by removing foreign matters adhered to the latent image carrier surface in previous rotation, in an image forming apparatus for superposing and applying an alternating current field and a direct current field on electrification voltage of a latent image carrier. - 特許庁

前記空気流路２１に、前記空調空気との熱交換により相変化して潜熱を授受する潜熱蓄熱体４１を設ける。例文帳に追加

The above air passage 21 is provided with a latent heat accumulating body 41 which transfers latent heat, with its phase changing by heat exchange with the above air-conditioning air. - 特許庁

これにより、潜像担持体を交流方式で帯電せしめて高画質化を図りつつ、潜像担持体の膜削れによる劣化を抑えることができた。例文帳に追加

Thus, the latent image carrying body is electrified by the AC system to realize high picture quality, while deterioration in the latent image carrying body due to scraping of the film can be suppressed. - 特許庁

このため、隔壁間隔Ｄ１を狭めても流れが隣接する潜孔１０の間をストレートに流下する状態になりにくく潜孔１０の流量と流速を一定以下に抑えることができるとともに潜孔１０の開口面の流速を多様にできる。例文帳に追加

Consequently, even if the interval D1 is made shorter, it is made hard to bring about a state in which a flow runs down straightly between the adjacent orifices 10, the flow rate and flow velocity of the orifice 10 can be kept at/below a fixed level, and the flow velocity of the opening surface of the orifice 10 can be varied. - 特許庁

「上流は流れが速い、下流は流れが弱い」と言って、最初に中流に潜って身を清めた時に二神が生まれた。例文帳に追加

When he first dove into the middle stream to purify his body, saying, 'The upper stream flows too swift and down stream too weak,' two gods came into being.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電潜像担持体に担持された静電潜像を現像剤担持体から供給される現像剤により現像する画像形成装置において、静電潜像担持体と現像剤担持体との間に交流電圧が印加されている。例文帳に追加

In the image forming apparatus which develops an electrostatic latent image carried by an electrostatic latent image carrier with a developer supplied from a developer carrier, an AC voltage is applied between the electrostatic latent image carrier and developer carrier. - 特許庁

、トナー像形成位置よりも潜像担持体の表面移動方向上流側で潜像担持体の表面に潜像担持体被膜フィルムを巻きつける構成で、画像形成装置を大型化することなく、潜像担持体被覆フィルムの交換の負担を軽減できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can reduce the load of exchange for a latent image carrier coating film without enlarging the image forming apparatus in a configuration wrapping the latent image carrier coating film onto a surface of the latent image carrier more on the upstream side in the moving direction of the surface of the latent image carrier than a toner image forming position. - 特許庁