潜熱放出の英語

水素貯蔵タンク１０からの水素放出時には、水素放出による潜熱のため、水素貯蔵タンク１０の周囲の空気が冷却される。例文帳に追加

At the time of hydrogen discharge from the hydrogen storage tank 10, air around the hydrogen storage tank 10 is cooled down by latent heat of the hydrogen discharge. - 特許庁

このとき、第一ケーシング１４２と第二ケーシング１４３との間に挟まれた板バネであるトリガー部材１４５が押圧されて弾性変形することで、潜熱蓄熱材容器１３０内に収容された過冷却状態の潜熱蓄熱材ＬＭから潜熱が放出される。例文帳に追加

At this time, the latent heat is discharged from a latent heat accumulating material LM of a supercooled state stored in the latent heat accumulating material vessel 130, when the trigger member 145 being a plate spring sandwiched between the first casing 142 and the second casing 143 is pressed and elastically deformed. - 特許庁

この可動磁性板１４１の運動によりトリガー部材１４２が押圧されて弾性変形することで、過冷却状態の潜熱蓄熱材から潜熱が放出される。例文帳に追加

The trigger member 142 is pressed and elastically deformed by the motion of the movable magnetic plate 141, thus the latent heat is released from the latent heat storage material in a supercooling state. - 特許庁

昇温に伴い潜熱として蓄熱すると共に潜熱として蓄積していた熱を降温に伴い放出する蓄熱部材４がガス入口１０と触媒収容室１４との間に配設されている。例文帳に追加

A thermal storage member 4 for storing heat as lateral heat as the temperature rises and discharging the heat stored as the latent heat as the temperature lowers is arranged between the gas inlet 10 and the catalyst storing chamber 14. - 特許庁

潜熱の蓄熱・放出動作の確実性が向上された潜熱蓄熱装置、及び始動時の暖機性能がより向上されたエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a latent heat storage device improved in certainty in latent heat storing/releasing motion, and to provide an engine improved in warming-up performance in starting. - 特許庁

潜熱蓄熱材による良好な潜熱の保持及び放出が安定的に行われ得る、簡略な装置構成のエンジンの始動促進装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine start promotion device having a simplified structure in which latent heat can be stored and released stably and preferably by latent heat accumulating material. - 特許庁

潜熱蓄熱材による良好な潜熱の保持及び放出が安定的に行われ得る、簡略な装置構成のエンジンの始動促進装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine start acceleration device of a simple device structure capable of stably retaining and discharging latent heat suitably by latent heat accumulating material. - 特許庁

蓄熱材２６，２７は、剪断によって生じた熱の一部を潜熱として蓄え、ハウジングの内部温度が低下傾向をみせたときにその潜熱を放出して粘性流体を加温し、可能な限り低粘度に保持する。例文帳に追加

As the latent heat, part of the heat generated with shearing is accumulated in the heat accumulating members 26 and 27, and when the internal temp. of the housings shows a lowering tendency, the latent heat is released to heat the viscous fluid, and the viscosity is held low as much as practicable. - 特許庁