潮流発電は一種の水力発電である。例文帳に追加

Tidal power generation of electricity is a kind of waterpower generation.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

海底潮流水車を用いた発電設備及び深層水汲み上げ設備例文帳に追加

GENERATING EQUIPMENT AND DEEP WATER PUMPING DEVICE USING SEA-BOTTOM TIDAL CURRENT HYDRAULIC TURBINE - 特許庁

ブイの下に取り付けられた水車を回すために潮流を利用する。例文帳に追加

It uses the tidal stream to turn a water wheel attached under the buoy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大容量、高効率、初期設置の経済性、設備維持の容易性等に優れた潮流水車を用いた潮流発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide tidal current power generation facilities using a tidal current hydraulic turbine of high capacity and high efficiency, and excellent in economy in initial installation, ease in facility maintenance, and the like. - 特許庁

海流・潮流発電装置により発生した電力の送電、水素変換、輸送方法、ならびに海流・潮流発電装置の制御、係留例文帳に追加

TRANSMISSION OF ELECTRIC POWER GENERATED BY OCEAN CURRENT/TIDAL CURRENT POWER GENERATING DEVICE, CONVERSION TO HYDROGEN, TRANSPORTATION METHOD, AND CONTROL AND MOORING OF OCEAN CURRENT/TIDAL CURRENT POWER GENERATING DEVICE - 特許庁

遅延補正手段４８は、潮流演算回路４３にて潮流を演算する際に、潮流演算回路４３に対する対水船速の入力と、潮流演算回路４３に対する絶対船速の入力との間で時間差がある場合に、前記時間差を補正する。例文帳に追加

When operating a tidal current by a tidal current operation circuit 43, in the case of having a time difference between input of the ship speed through the water to the tidal current operation circuit 43 and input of the absolute ship speed to the tidal current operation circuit 43, a delay correction means 48 corrects the time difference. - 特許庁

絶対船速と対水船速との差から潮流を演算する際に、船舶の加減速及び回頭等があっても、常に安定した潮流を得ることができる潮流測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tidal current measuring device capable of acquiring always a stable tidal current even if speed increase/decrease or turn of a ship or the like is performed, when calculating a tidal current from a difference between absolute ship speed and ship speed through the water. - 特許庁

洪水か潮流、あるいはダムによって維持あるいは排除することで造られた水域例文帳に追加

a body of water that was created by a flood or tide or by being held or forced back by a dam発音を聞く  - 日本語WordNet

特に、前記海水浄化装置は、潮流の作用で地下水を海底まで汲み上げることにした。例文帳に追加

The ground water is sucked up to the seabed by utilizing the action of a tide. - 特許庁

海の潮流を利用しての船舶における電気分解による水素の製造方法とその船舶。例文帳に追加

ELECTROLYSIS HYDROGEN PRODUCING METHOD IN VESSEL UTILIZING TIDE, AND VESSEL FOR THE SAME - 特許庁

本装置は潮流観測のほか、河川や湖沼などの水流観測にも利用できる。例文帳に追加

This invention is available for not only tidal current observation but also water current observation in rivers, lakes, etc. - 特許庁

ダミー負荷を用いることなく、逆潮流を防止することができる水力発電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power generation method capable of preventing a reverse power flow without using a dummy load. - 特許庁

航走時や潮流がある場合でも性能の低下がなく、また浅水域でも使用できる。例文帳に追加

To prevent any deterioration in performance even during sailing or when there are tidal currents, and to use a device even in shallow water area. - 特許庁

本発明は、従来の大掛かりな海中に設置された潮流発明装置では潮流エネルギーを安価に電力に変換することができなかったという問題点を解決するために提案されたもので、潮流を有効に集水し電力に変換することができ、設備費が安価で、発電電力を安くすることのできる潮流発電設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem that a conventional gigantic tidal power generating device installed in the sea can not convert tidal current energy into inexpensive electric power; to provide a tidal power generation facility capable of effectively collecting tidal current for converting to the electric power and making generated electric power inexpensive with low facility cost. - 特許庁

潮流発電を現実化し，その発電気を使って水の電気分解を行い，近くの基地に水素をためて陸上に搬送し，エネルギー源とするために作る潮流発電イカダ。例文帳に追加

To obtain a tidal generation raft which can realize tidal power genera tion, perform electrolysis of water while utilizing generated power, enabling transferring of hydrogen to ground after storing a nearest base so as to utilize it as energy source. - 特許庁

本潮流水車に水中発電機設備を設置する事により、大容量化、効率性の向上、初期設置の経済性、設備維持の容易性等に優れた潮流発電設備が得られる。例文帳に追加

The tidal current power generation of high capacity and high efficiency, and excellent in economy in initial installation, ease in facility maintenance, and the like can be provided by installing submerged power generation facilities on the tidal current hydraulic turbine. - 特許庁

図５のように潮位の異なる２点間の基本水準面以下に水平に管路を敷設し、潮汐の縦軸エネルギーを潮流の横軸エネルギーに変換してクリーンで無尽蔵・大容量の潮流発電をおこなう。例文帳に追加

A pipeline is horizontally laid below a basic level surface between two points different in a tide level as a drawing 5, and ordinate axis energy of the tides is converted into abscissa axis energy of a tidal current to perform clean, inexhaustible and large capacity tidal current power generation. - 特許庁

ＰＣＳ２は、配電線の電力潮流Ｐを監視し、その電力潮流Ｐの方向により余剰電力が発生していると判定したときに、子局３に散水装置４を動作させる指示を出す。例文帳に追加

The PCS 2 monitors a power flow P in the distribution wire, and when it determines that the excess power is generated according to the direction of the power flow P, the PCS 2 instructs the slave station 3 to operate the sprinkler system 4. - 特許庁

河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波や風のエネルギーを有効に取り入れ発電する水上発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating power-generating device which generates power by effectively taking in water flow of rivers, sea, tide, or sea tide, etc., and the energy of wave and wind. - 特許庁

噴射ケーシング（１０）が回動自在であり、狭い水域での船舶（１）の離岸接岸や潮流がある水域での定点保持が容易となる。例文帳に追加

The injection casing (10) is rotatable and a vessel (1) can be easily moved away from or moved toward the coast or held at a specified position in a water region. - 特許庁

そのために、本発明の潮流発電設備は、発電用の水車と発電機と拡散装置とを有する浮遊式の潮流発電装置と、海底に固定された係留アンカーと、該係留アンカーに回転自在に設けられた係留ガイドヨークと、前記係留ガイドヨークと前記潮流発電装置の前方とを連結する係留チェーンとを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The tidal power generation facility comprises a floating tidal power generating device having a water wheel for power generation, a generator and a dispersion equipment, a moored anchor fixed to the seabed, a mooring guide yoke rotatably provided for the moored anchor, and a mooring chain for connecting the mooring guide yoke with the front part of the tidal power generating device. - 特許庁

栄養分に富む冷たい海水の湧昇が起こらないということが数年ごとに起こるより顕著なエルニーニョ潮流例文帳に追加

a more intense El Nino that occurs every few years when the welling up of cold nutrient-rich water does not occur発音を聞く  - 日本語WordNet

電子浮子１は、潮流や水流に対して位置移動を最小限にするための推進力を発生させる無動力の回転翼をも備えている。例文帳に追加

The float 1 has a passive rotor blade generating thrust to stream and current to suppress transposition minimum. - 特許庁

本発明は、潮流の運動エネルギーを利用して海洋深層水を効率的に汲み上げる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for efficiently drawing up deep sea water by using kinetic energy of tidal current. - 特許庁

前部山波部を低くする事で、潮流抵抗を減じ、前面孔９よりの、水流増加を図る。例文帳に追加

The container for growing and harvesting is constituted so as to reduce a tidal current and increase water flow from a front hole 9 by bringing the front convex waves to be low. - 特許庁

本発明は、安価に製造でき、かつ、メンテナンスの容易な水流または潮流を活用した発電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power generating device using a water current or a tidal current of low manufacturing cost and easy maintenance. - 特許庁

浮力のあるリングの側面に、無数の羽根を潮流を受け水の抵抗が増えるように、羽根の裏側では抵抗を減らすような形状を設けて、海の支柱に用いて潮流による抵抗の差を発生させて回転力を発生させる。例文帳に追加

This ring with a buoyant force is set on the side with innumerable blades in a form so as to receive a tidal current and increase resistance to water, and decrease resistance in the back of the blades, and is used for the marine prop to produce a resistance difference by a tidal current and produce a turning force. - 特許庁

黒板勝美は大日本帝国海軍水路部の元暦2年3月24日（ユリウス暦で5月2日）の関門海峡の潮流の調査を元に、午前8時30分に西への潮流が東へ反転して、午前11時頃に8ノットに達し、午後3時頃に潮流は再び西へ反転することを明らかにし、合戦が行われた時間帯は『玉葉』の午の刻（12時ごろ）から申の刻（16時ごろ）が正しく合戦は午後に行われたとして、潮流が東向きだった時間帯は平氏が優勢で、反転して西向きになって形勢が逆転して源氏が優勢になったとした。例文帳に追加

Katsumi KUROITA, based on an investigation conducted by Tokyo Imperial University's naval hydrographic department into the tidal currents on May 2, 1185, proved that the westward tidal current in the Kanmon straits started flowing eastward at 8:30 in the morning, reaching a speed of eight knots by around 11 AM, and returned to flowing westward at around 3 in the afternoon; asserting that the times given in the "Gyokuyo" for when the battle was fought (from noon to 4 PM) were correct and thus that the battle took place in the afternoon, he further stated that as long as the current was flowing east the Taira clan had the advantage, but after it switched back to flowing west, there was a reversal of fortunes and the Minamoto clan gained the upper hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海上で発生する波により海面の水位が常に変化する事による水中の上下運動、潮流等水中における水平方向の全方位からの水流に対応できる水中発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater power plant dealing with underwater vertical motion due to normal change sea level by wave generated on the sea, and water flow from all underwater horizontal direction such tidal current. - 特許庁

河川及び海の潮流に水槽・自走運搬装置付水車を設置した、及び水槽・自走運搬装置付水車、にフロート（浮き舟）を取付けて水力発電を行う。例文帳に追加

To generate electric power using a river stream and tidal current of the sea as electric energy and prevent an electric power plant performing permanent movement by utilizing hydraulic power from necessitating fuel. - 特許庁

世界に無数に近くある河川、潮流等の小落差、豊水量の水流力を利用して高圧水を創出して水力発電に利用する気液水流力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid stream force power generating set utilizing water flow force of small had and rich water amount in a river, tidal flow, etc., existing almost innumerably in the world to create high pressure water utilized for hydraulic power generation. - 特許庁

本装置は、海域の底泥層内部と水域とを直接に連通させて潮汐または潮流の駆動力のみで底泥層の間隙水と水域の海水とを通流交換させる通流交換手段を含む。例文帳に追加

The apparatus includes communication exchange means which makes the inside of the bottom mud layer of the sea area directly communicate with the sea area, and makes flow to exchange gap water in the bottom mud layer with sea water in the sea area only by the driving force of ebb and flow, or a tide. - 特許庁

今体派と古体派が江戸時代における篆刻の二大潮流といえるが、その他にも水戸において立原杏所などの水戸派や頼春水などが中心となった文人学者の篆刻の流れも見られた。例文帳に追加

Other than the two major schools of tenkoku in the Edo period--the Kintai school and the Kotai school--there were the Mito school established by people such as Kyosho TACHIHARA and the trend of tenkoku by the literati such as Syunsui RAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防食処理が不必要で可撓性の高密度ポリエチレン製管を用い、しかも浮力や海流及び潮流にかかわらず海水中への敷設が容易な取水・放水用管を提供する。例文帳に追加

To provide an intake and discharge pipe using flexible high-density polyethylene-made pipe dispensing with corrosion treatment, and allowed to be laid under the sea regardless of buoyancy, an ocean current and a tide. - 特許庁

潮流や洗掘りに耐えることができ、長期間にわたって使用でき、さらに水底までの水深とかかわりなく光合成反応の可能な水深の浅い領域に集魚効果の高い人工藻礁を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial algal reef standing tidal current and wash-way digging action, usable over a long period, and having high fish-luring effect in shallow area capable of photosynthetic reaction irrespectively of the depth to the bottom of the sea. - 特許庁

本発明にかかる潮流発電装置１は、それぞれ端部に向かって拡大する第一拡大部９および第二拡大部１３を有する筒状体３と、筒状体３の軸線方向中央部に設けられ、潮流によって回転する水車３７と、水車３７の回転によって発電する発電機３９と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The tidal current power generation device 1 is equipped with a cylindrical part 3 having a first enlargement part 9 and a second enlargement part 13 which enlarge toward the ends, a water wheel 37 installed in the central part in axial direction of the cylindrical part 3 and rotated by the tidal current, and a generator 39 to generate electricity with rotation of the water wheel 37. - 特許庁

水の流れや波、風のある水域の水面上に発電装置の本体１０を浮かばせ、河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波によって傾斜面を遡上した水の水位と、発電装置外部の水の水位差によって回転する水車に発電機を連動させ発電する。例文帳に追加

A body 10 of the power-generating device is set afloat a water area with water flow, wave, and wind to generate energy by connecting a power generator to a waterwheel that rotates by the difference in water level between the water flowing up an inclined surface by the water flow of rivers, sea, tide, or sea tide and the water outside the generating device. - 特許庁

水面下の汚濁拡散防止部の垂下状態、即ち汚濁拡散防止部の形状が、潮流や波浪によって大きく変動せず、内部の濁水漏洩をより少ないものとする。例文帳に追加

To reduce leakage of internal muddy water by preventing a suspended state of a pollution diffusion preventive portion under a water surface, that is, a shape of the pollution diffusion preventive portion from being greatly fluctuated by tidal currents and ocean waves. - 特許庁

両側の開口部が四角形状の筒状部位に水車を内装した形態の潮流発電装置において、従来技術の漂流物や魚等が流入し水車の回転を阻害するという問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in a former technology that a floatage, a fish and the like flow in and hinder the rotation of a hydraulic turbine in a tidal current power generation device in a style having the hydraulic turbine installed in a cylindrical section having rectangular openings at both sides. - 特許庁

深層海流は超強力な水圧と流れる速度等が大変に遅く感じられるものであるが、その潮流の流れを確実に水平翼にて安定させる事が出来るかどうかである。例文帳に追加

To surely stabilize flow of tidal current with horizontal fan blades in spite of superhigh water pressure and very low flow speed of deep current. - 特許庁

海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。例文帳に追加

A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time. - 特許庁

航走体制御装置２０は、ドップラー式超音波速度計４０が水中航走体の対地速度、対水速度を求め、制御演算装置６０の潮流速度演算部６２に入力する。例文帳に追加

In this vehicle control device 20, a Doppler ultrasonic speed meter 40 finds the ground speed and log speed of an underwater vehicle to be input to a tidal current speed arithmetic part 62 of a control arithmetic unit 60. - 特許庁

これら両プール４，５において、適宜に深層水に水流（潮流）を生じさせて、アコヤ貝の育成から真珠の生育までを一貫して行う。例文帳に追加

In both the pools 4, 5, water flows (tides) are suitably produced in the deep water to continuously culture from the culture of the pearl oyster to the growth of the pearl. - 特許庁

JAMSTECの藤(ふじ)倉(くら)克(かつ)則(のり)博士は「日本に多様な海洋生物が存在するのは，日本近海にはさまざまな潮流や水温があり，干潟などの地形にも恵まれているからだろう。」と話した。例文帳に追加

Dr. Fujikura Katsunori of JAMSTEC said, "Perhaps Japan has such a variety of marine life because the seas around Japan have several tides, different water temperatures, and various land forms such as mudflats."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave