潰瘍化するの英語

新規な消化管潰瘍の予防剤や治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic or therapeutic agent for peptic ulcers. - 特許庁

消化性潰瘍抑制組成物及びそれを含有する飲食品例文帳に追加

INHIBITORY COMPOSITION FOR PEPTIC ULCER AND FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME - 特許庁

速効性及び遅効性を兼ね備える消化性潰瘍及び十二指腸潰瘍の治療及び予防に使用されるヒアルロン酸混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a hyaluronic acid mixture used for treating and preventing peptic ulcer and duodenal ulcer which have both immediate and delayed actions. - 特許庁

従来の亜鉛化合物や水酸化アルミニウム等の潰瘍抑制・治療剤に比べはるかに優れた粘膜保護効果および潰瘍治癒効果を有する潰瘍抑制・治療剤およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for suppressing/treating ulcer, achieving further excellent effects on mucosa protection and ulcer curing compared to conventional agents for suppressing/treating ulcer such as zinc compounds and aluminum hydroxide; and a method for producing the same. - 特許庁

消化性潰瘍や胃炎などの消化器系疾患の予防および／または治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a prophylactic and/or therapeutic agent for systema digestorium disease, e.g. peptic ulcer or gastritis. - 特許庁

抗酸化剤、一酸化窒素産生抑制剤、抗潰瘍剤およびその薬剤成分を含有する加工食品例文帳に追加

ANTIOXIDANT, NITROGEN MONOOXIDE-PRODUCTION INHIBITOR, ANTIULCER DRUG AND FOOD CONTAINING THE DRUG COMPONENT - 特許庁

消化性潰瘍の流行及び高い再発率は、患者の生活様式や季節の変動によるものであり、多くの患者は反復的に消化性潰瘍に苦しんでいるという現状に鑑み、消化性潰瘍を治療し予防する安全で、マイルドで、効果的な薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe, mild and effective pharmaceutical composition for treating and preventing peptic ulcer, in view of the present situation that prevalence and high recurrence rate of peptic ulcer are caused by lifestyle of patients and seasonal variation and many of the patients repeatedly suffer from peptic ulcer. - 特許庁

優れた酸分泌抑制作用を有し、抗潰瘍作用等を示す化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound having excellent inhibitory action on acid secretion and antiulcer action. - 特許庁