濃縮されたの英語

汚泥Ｍを濃縮手段２によって濃縮する濃縮工程と、この濃縮工程で濃縮させられた濃縮汚泥Ｎを略そのままの含水率で乾燥手段４に供給して乾燥する乾燥工程とを備える。例文帳に追加

The method for treating the sludge is provided with a concentration process for concentrating the sludge M by a concentration means 2 and a drying process for supplying the concentrated sludge N concentrated in the concentration process with a water content nearly as it is to a drying means 4 and drying. - 特許庁

濃縮率調整部を有する制御装置(20)により、濃縮率測定装置(34,36,37)によって測定された濃縮水の濃縮率が予め設定した所定の濃縮率（例えば５０％）となるよう調整する。例文帳に追加

A control device (20) equipped with a concentration factor adjusting part adjusts the concentration factor of concentrate brine measured by concentration factor measuring devices (34, 36, 37) so as to agree with a predetermined concentration factor (for example, 50%). - 特許庁

汚泥濃縮部における濃縮槽で生成された濃縮汚泥を濃縮汚泥排出用開口部側から濃縮槽内に戻ることなく、円滑且つ確実に下流側へ排出し得るようにする。例文帳に追加

To smoothly and certainly discharge the concentrated sludge, formed in the concentration tank in a sludge concentration part, downstream without returning the same into the concentration tank from the concentrated sludge discharging opening part. - 特許庁

濃縮水は、濃縮水側圧力計１０１および抵抗管４が介挿された濃縮水取り出し配管５を経て外部へ放出される。例文帳に追加

The concentrated water is discharged outside through concentrated water take- out piping 5 into which a concentrated water side pressure gauge 101 and a resistance pipe 4 are inserted. - 特許庁

スクアレン及びビタミンＥの濃縮ろ液が、有機溶剤分配を介して、個々のスクアレン濃縮層とビタミンＥ濃縮層とに分離される。例文帳に追加

A concentrated filtrate of squalene and vitamin E is divided into a concentrated squalene layer and a concentrated vitamin E layer through the organic solvent distribution. - 特許庁

濃縮水ラインは、海水を淡水化する際に得られた海水の濃縮水が供給される。例文帳に追加

The line for concentrated water supplies concentrated seawater obtained in a process of desalination of seawater. - 特許庁

酸素濃縮器本体から離れた場所でも、酸素濃縮器の異常発生を知ることが可能な酸素濃縮器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrating device allowing a person in a place apart from an oxygen concentrating device body to know occurrence of an error in the oxygen enricher. - 特許庁

加湿器等における酸素濃縮気体の漏れが発生しても、酸素濃縮気体を安定的に供給できる酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of stably supplying an oxygen concentrated gas even when the oxygen concentrated gas leaks in a humidifier or the like. - 特許庁