濃縮塔の英語

高圧酸素製品(24)はＫｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)の上部領域から気体状態で抽出する。例文帳に追加

A high-pressure oxygen product 24 is extracted in gas form from the upper region of the Kr/Xe condensing column 15. - 特許庁

蒸留塔は、少なくとも上部及び下部の濃縮部及び回収部を有する。例文帳に追加

The distillation column has at least an upper and a lower condensing part and a recovering part. - 特許庁

分離器で分離された汚泥を分級塔や浮上分離塔などの濃縮手段で濃縮するに際し、より効率よく濃縮できるようにし、それによって濃縮手段から送られてくる濃縮汚泥の汚泥貯槽や脱水機における処理を容易なかつ効率のよいものにするとともにそれらの大型化を抑制することが可能な凝集沈澱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating and settling equipment in which a sludge separated by a separator is concentrated more efficiently when concentrated by using a concentrating means such as a floatation separation column so that the concentrated sludge sent from the concentrating means can be treated efficiently in a concentrated sludge storage tank and a dehydrator, and the capacity of sludge storage tank and the pomp for the dehydrator can be restrained from being large-sized. - 特許庁

窒素／酸素分離用の低圧塔(３)とＫｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)とを有する精留設備を用いる。例文帳に追加

A rectifying facility which has a low-pressure column 3 for separation of nitrogen and oxygen and a Kr/Xe condensing column 15, is used. - 特許庁

低圧塔(３)から第２の酸素留分(16)を取り出し、Ｋｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)の下部又は中間領域に導入(18)する。例文帳に追加

Second oxygen components 16 are taken out of the low-pressure column 3, and is led in the lower or middle region of the Kr/Xe condensing column 15. - 特許庁

濃縮部を充填塔方式とした場合において、蒸留塔内における濃縮部側から回収部側への熱移動、及び濃縮部における流下液と上昇蒸気との気液接触を効率よく行わせて、省エネルギー効果を向上させる。例文帳に追加

To improve energy saving effect by efficiently performing the heat transfer from the concentration part side to the recovering part side in a distillation column and the gas-liquid contact of the descending liquid with the ascending vapor in a concentration part in the case of using the concentration part as a packet column system. - 特許庁

濃縮部を充填塔方式とした場合において、蒸留塔内における濃縮部側から回収部側への熱移動、及び濃縮部における流下液と上昇蒸気との気液接触を効率よく行わせて、省エネルギー効果を向上させる。例文帳に追加

To improve energy-saving effect by a method wherein in the case where a packed tower system is used for the concentration part heat transfer from a concentration part side to a recovery part side in a distillation tower, and a gas-liquid contact between a flow-down liquid and a rising vapor in the concentration part are efficiently carried out. - 特許庁

粗レゾルシンを蒸留に付し、蒸留塔の塔頂部又はサイドカットから精レゾルシンを得、蒸留塔の塔底部からハイドロキノン及び重質分が濃縮された濃縮粗レゾルシンを得るレゾルシンの精製方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for purification of resorcine comprising distillation of crude resorcine and obtaining the refined resorcine from the top of a distillation tower or a side-cut part and concentrated crude resorcine containing concentrated hydroquinone and the heavy end from the bottom of the distillation tower. - 特許庁