小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (61件) 

濱の英語

はま
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beach; shore


研究社 新和英中辞典での「濱」の英訳

はま 浜

the beach; the shore

〈海岸〉 the seashore

〈砂浜〉 the sands

(船が)浜に乗り上げる

beach

浜へ出る

go [come] down to [out on] the beach

浜伝いに

along the beach.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「濱」を含む例文一覧

該当件数 : 61件



例文

濱田庄司例文帳に追加

Shoji HAMADA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濱田啓介例文帳に追加

Keisuke HAMADA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋号は濱村屋。例文帳に追加

Its yago (stage family name) is Hamamuraya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何濱中の着てんだよ例文帳に追加

The hell are you wearing?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通称：濱村屋路考、1693–1749。例文帳に追加

Commn name: Roko HAMAMURAYA, 1693 - 1749.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濱口鬼一……1864年6月迄に脱走？例文帳に追加

Kichichi HAMAGUCHI: Deserted the group by June 1864?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

濱口内閣も4月13日総辞職する。例文帳に追加

The Hamaguchi Cabinet resigned on April 13.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「濱」の英訳

浜

読み方：はま、ハマ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 beach; seashore

(2)

文法情報（名詞）（略語、かな表記が多い）
対訳 captured pieces; captured stones

(3)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 Yokohama

(4)

表現大阪弁（名詞）（古語）
訳語 riverbank; riverside


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「濱」の英訳

浜

beach; shore

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「濱」の英訳

浜

**** はま Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
beach ** (n*)
shore ** (n*)
関連語
海岸, 岸
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「濱」の英訳

浜

読み方 ハマ

strand；Yokohama

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「濱」の英訳

浜

Beach
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「濱」の英訳

濱

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はまHamaHamaHamaHama

浜

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ばまBamaBamaBamaBama
はまHamaHamaHamaHama

浜

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひろしHiroshiHiroshiHirosiHirosi
はまHamaHamaHamaHama

浜

地名
読み方英語
はまHama
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「濱」の英訳

浜

読み方意味・英語表記
浜はま

（地名、姓、女性名） Hama

浜はまさき

（姓） Hamasaki

浜はまざき

（姓） Hamazaki

浜ひろし

（人名） Hiroshi

浜むらはま

Murahama

濱つるはま

（姓） Tsuruhama

濱はま

（姓） Hama

濱はまさき

（姓） Hamasaki

濱はまざき

（姓） Hamazaki

濱ひん

（姓） Hin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「濱」の英訳

浜

読み方 はま

名詞

1

（＝海浜）the beach; the strand; the seashore


用例
舟を浜に着ける
to beach a boat
死体が浜に打上げられる
A body is washed ashore.
難破船が浜に打上げられている
The wreck is stranded.
浜のいさごの様
numberless as the sands on the seashore
浜の真砂が尽きるとも
The countless sands may pass from off the seashore,
　世に盗人の種は尽きまじ
And yet the thieves will have their day forever.

2

（＝漁村）a fishing-village


用例
鯨一匹捕れると七浜潤う
A single whale will enrich seven villages.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「濱」の英訳

濱

Beach

浜

Beach
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「濱」を含む例文一覧

該当件数 : 61件



例文

高濱神社（島根県出雲市）合祀例文帳に追加

Takahama-jinja Shrine (Izumo City, Shimane Prefecture) * Enshrined together発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねえ 濱中薬品の資料くれる? はい。例文帳に追加

Can I have the file on hamanaka pharmaceuticals? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（万葉仮名文）去來子等　早日本邊　大伴乃　御津乃濱松　待戀奴良武例文帳に追加

Another poem in manyo-gana: 去來子等 早日本邊 大伴乃 御津乃濱松 待戀奴良武発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『海水功用論附海濱療法』（1882年）例文帳に追加

"The theory on the effective usage of sea water; seaside medical treatment" (1882)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は伊(い)勢(せ)ケ(が)濱(はま)部屋に所属している。例文帳に追加

He belongs to the Isegahama stable. - 浜島書店 Catch a Wave

初代梅若六郎(52世)の次女・濱子と結婚した。例文帳に追加

He married Hamako, the second daughter of the first Rokuro UMEWAKA, the 52th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は大手 製薬会社 濱中薬品の社員で例文帳に追加

He was an employee of hamanaka pharmaceuticals, and was - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

当時、河井寛次郎と濱田庄司が東京高等工業を卒業して技手として陶磁を研究しており、近藤は濱田から窯業科学などを学んだ。例文帳に追加

At the time, Kanjiro KAWAI and Shoji HAMADA graduated from Tokyo Higher Technical School and were researching ceramics, and Kondo learned ceramics engineering from Hamada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「濱」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Kayahama 日英固有名詞辞典

2
Mizuhama 日英固有名詞辞典

3
Norihama 日英固有名詞辞典

4
Nuhama 日英固有名詞辞典

5
Hamabuchi 日英固有名詞辞典

6
Hamabuti 日英固有名詞辞典

7
Hirohama 日英固有名詞辞典

8
Tomihama 日英固有名詞辞典

9
Yoshihama 日英固有名詞辞典

10
Yosihama 日英固有名詞辞典

意味例文 (61件) 
和英辞書の「濱」の用語索引

濱のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「濱」のお隣キーワード

浚渫船

浚県

浚策

浚菜

浚補

浜

浜１丁目

浜２丁目

浜３丁目

浜４丁目

浜５丁目

浜ちゃん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS