瀟洒だの英語

瀟洒たる美男子だ例文帳に追加

He is a handsome man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる構えだ例文帳に追加

It is an elegant residence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる服装だ例文帳に追加

He is neatly dressed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる服装だ例文帳に追加

She is smartly dressed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる青年紳士だ例文帳に追加

He is a fine young gentleman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒な小住宅で、裏手は庭だが、前は道路沿いまで建てられていて、二階建てだ。例文帳に追加

It is a bijou villa, with a garden at the back, but built out in front right up to the road, two stories.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

園内には、全敷地の6分の1を占める広大な印月池をはじめとする頼山陽撰の十三景が広がり、大書院の閬風亭や、漱枕居・縮遠亭・代笠席の3茶室、第21世厳如の持仏堂であった園林堂等、瀟洒な諸殿舎が点在する。例文帳に追加

The vast Ingetsu-chi Pond covers one sixth of entire area of the garden which is also dotted with elegant works including the thirteen sceneries selected by Rai San yo; a large drawing room named 'Rofu-tei'; three teahouses named 'Sochin-kyo', 'Shukuen-tei' and 'Tairitsu-seki'; and a Jibutsu-do hall (personal Buddha statue hall) of the 21st high priest Gonnyo, named 'Onrin-do'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス