小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 火を通すの英語・英訳 

火を通すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 heat (up)


JMdictでの「火を通す」の英訳

火を通す


「火を通す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 130



例文

火を通す例文帳に追加

to broil fishtoast breaddo meat thoroughly発音を聞く - 斎藤和英大辞典

肉によく火を通すこと例文帳に追加

the act of roasting meat thoroughly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

パンを焼く例文帳に追加

こしらえるためなら)to bake bread―(火を通す意味なら)―toast bread発音を聞く - 斎藤和英大辞典

食物に火を通すようにさせる例文帳に追加

to have someone cook food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

同様の理由でキャベツを細く切るのも早く火を通す理由。例文帳に追加

For the similar reason cabbages are shredded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要な数量以上に,に炙って熱を通すこと例文帳に追加

the act of heating more things than required発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

古式の鉄砲のの気を筒に通す例文帳に追加

a small opening in early firearms through which the power is ignited発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「火を通す」の英訳

火を通す

heat (up)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「火を通す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 130



例文

酸味の角が取れる程度にさっと火を通す例文帳に追加

Cook lightly until the sourness is removed.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

分光計は山ガス煙流に通すと、赤外光を感知する。例文帳に追加

The spectrometer detects infrared light as it passes through a plume of volcanic gas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ケーブル等の可燃性長尺物が防区画体を貫通する部分の防処理部材において、災の熱が防区画体の反災側に伝わり難くする。例文帳に追加

To retard the conduction of heat by a fire to a fireless side of a fire limit body via a fireproofing member for a part where a combustible long member such as a cable passes in the fire limit body. - 特許庁

透光面積が大きく、災時に枠体12と防板ガラス11との間に炎を通す隙間を生じない防板ガラスの取付構造体10を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure 10 of fireproof plate glass which has a large light transmission area and has no gap for making flame pass between a frame body 12 and a fireproof glass 11 at a fire. - 特許庁

スリーブの貫通する貫通孔に耐スリーブを確実・強固にそして作業性良く固定するための固定技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fixing technology for surely and firmly fixing a fireproof sleeve with high work efficiency into a through hole that the fireproof sleeve penetrates. - 特許庁

上下の耐物の接合部に水平方向に貫通する隙間が発生することを防止できる耐物の接合部構造を提供すること例文帳に追加

To provide a joint structure of refractory which prevents the occurrence of a gap passing through the joint portion of the upper and lower refractories in a horizontal direction at. - 特許庁

このように、着領域73を流通する混合気の流速は減速されるので、混合気を確実に着することができる。例文帳に追加

As such, the flow velocity of the fuel-air mixture flowing through the ignition region 73 is reduced, and thereby the fuel-air mixture can be positively ignited. - 特許庁

例文

焦げ付きを防ぎ、かつしっかりと中まで火を通すためには、蓋をして焼く事が好ましい。例文帳に追加

It is preferable to grill it with the lid on to prevent burning and cook the inside well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


火を通すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS