火山灰質の英語

ここで、酸性の土質材料としては火山灰質粘性土や有機質土などの酸性土を使用することができる。例文帳に追加

As the acidic earth material, acidic soil such as volcanic cohesive soil or organic soil can be used. - 特許庁

腐植質を含む火山灰、粘結剤およびポリエステル系生分解性樹脂からなる造粒物および脱臭剤である。例文帳に追加

A granule and deodorant comprises a volcanic ash containing humus, a binding agent, and a polyester based biodegradable resin. - 特許庁

アロフェン系の火山灰質粘性土とこの地盤改良用固化材とが混練されて水和反応を生じて地盤改良土が形成される。例文帳に追加

The ground-improving soil is obtained by kneading the allophane-based volcanic cohesive soil and the solidifier for ground improvement and generating a hydration reaction. - 特許庁

赤ぼくと黒ぼくとを含むアロフェン系の火山灰質粘性土と混合される地盤改良用固化材であって、アロフェン系の火山灰質粘性土１００乾燥重量部に対して、高炉スラグ２０乾燥重量部と、消石灰１０乾燥重量部と、石膏１０乾燥重量部とからなる。例文帳に追加

The solidifier for ground improvement to be mixed with the allophane-based cohesive volcanic soil containing red chalk and black chalk comprises 100 pts.wt. of the dry allophane-based volcanic cohesive soil, 20 pts.wt. of dry blast furnace slag, 10 pts.wt. of dry slaked lime, and 10 pts.wt. of dry plaster. - 特許庁

また、天然鉱物を所定の粒度に粉砕し、該粉砕した天然鉱物に火山灰と必要量の水を加えて混練したものを乾燥させ、その後に焼成固化させることにより、火山灰中のガラス質を溶解させて多孔質とする接触浄化材の製造方法を提供する。例文帳に追加

Further the producing method of the contact purifying material by pulverizing the natural mineral into a prescribed particle size, adding the volcanic ash and the required water into the pulverized natural mineral, kneading and after drying, firing to dissolve the vitreous material in the volcanic ash and solidifying to form the porous material is provided. - 特許庁

鹿児島県桜島火山の火山灰および火山礫をベースとする細骨材と、セメントに対する比率１〜３０Ｗｔ％（細骨材に元々含まれる微粉末量を含む）の桜島火山灰由来の微粉末からなる混和材と、セメント硬化材とを含む良質コンクリート。例文帳に追加

The high-quality concrete contains fine aggregate obtained by using volcanic ash and gravel of the Sakurajima volcano in Kagoshima prefecture as a base, 1-30 wt.% (wherein, the amount of a fine powder originally contained in the fine aggregate is included.), based on cement, of an admixture comprising a fine powder originating in the volcanic ash of the Sakurajima volcano, and a cement hardener. - 特許庁

摩砕処理を行った火山灰土壌及び／または浮石風化物を浮遊懸濁物質の凝集本体として水中に浮遊する懸濁物質を凝集沈降させる。例文帳に追加

Volcanic ash soil and/or floating stone weathered matter subjected to crushing treatment is used as a flocculation main body of the floating suspended substances to flocculate and sediment the suspended substances floating in water. - 特許庁

または、有機質炭素源と火山灰とを混合すると共に加水し、自然醗酵熱からの熱供給による熱化学反応により６０〜８０℃でＡ型腐植酸を生成する腐植酸質土壌改良資材の製造方法とする。例文帳に追加

Otherwise, the organic carbon source is mixed with volcanic ash, hydrated and subjected to a thermochemical reaction at 60-80°C by a heat supply from the natural fermentation heat to form the A type humic acid. - 特許庁