火炎伝ぱの英語

ベローズ形外側火炎伝ぱ管例文帳に追加

BELLOWS TYPE OUTER CROSSFIRE TUBE - 特許庁

地上設置ガスタービン内の隣接する燃焼器の間に取り付けるための火炎伝ぱ管を提供する。例文帳に追加

To provide a crossfire tube which is attached between adjacent combustors in a land-based gas turbine. - 特許庁

外側火炎伝ぱ管は、伸縮スリーブ組立体によって取り巻かれており、一対の伸縮スリーブ部材（３２、３４）の遠位端はそれぞれの燃焼器フランジ（２８、３０）に固定されている。例文帳に追加

The outer crossfire tube is surrounded by a telescoping sleeve assembly, with remote ends of a pair of telescoping sleeve members (32, 34) fixed to respective combustor flanges (28, 30). - 特許庁

該火炎伝ぱ管（１０）は、ほぼ円筒形のベローズ部分（１６）と、該ベローズ部分の対向する側部の一対の均一な直径の自由端（２０、２２）とを含み、均一な直径の自由端は、隣接する燃焼器に設けられた開口（２４、２６）の内部に嵌るようになっている。例文帳に追加

An outer crossfire tube (10) includes a substantially cylindrical bellows portion (16) and a pair of uniform diameter free ends (20, 22) on opposite sides of the bellows portion (16), and the uniform diameter free ends (20, 21) are adapted to seat within apertures (24, 26) provided in the adjacent combustors. - 特許庁