火熨斗の英語

火熨斗という,布地の皺をのばす道具例文帳に追加

a utensil used to press cloth, called a 'hinoshi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特に、5世紀後半の126号墳からは、大量の装飾品とともに、日本史上初の火熨斗（ひのし、炭を入れてアイロンとして使用した金属器）の出土や、中国を経由せず西域から新羅経由でもたらされたと見られる希少なローマンガラス製品の出土があった。例文帳に追加

In particular, from No. 126 Tumulus built in the latter half of the fifth century, not only a large quantity of accessories, but also the first hinoshi (metal artifact which had been used as an iron with lighted charcoal in it) in Japanese history, and rare Roman glass products which had been brought to Japan not through China but through Silla from Central and Western Asia were excavated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス