火箭の英語

火箭という,船の信号用の火具例文帳に追加

a firing apparatus to signal other ships called incendiary arrow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こうした兵器は、おそらくは中国の神火飛鴉などの同様のロケット型の兵器（火箭）を糸口にして作成されたと考えられる。例文帳に追加

These weapons were likely created by clues from rocket-shaped weapons from China (Kasen), such as Shinkahia (a missile disguised as a bird).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、太田道灌も江戸城築城の際に天然の硝石と思われる「燃土」を発見し、これを用いた狼煙や火箭といった火薬兵器を使用したと伝えられている。例文帳に追加

Further, it is said that Dokan OTA, too, discovered 'Moyuru tsuchi' (flammable dirt), which was considered to be natural saltpeter, in building the Edo Castle, and developed and used weapons using gunpowder such as signal fire or fire arrows, which used 'Moyuru tsuchi' as a material.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝承としては、楠木正成が篭城戦でてつはうを使ったとされているほか、応仁の乱では、細川氏の軍勢がてつはうや火箭（ロケットのこと）を使用したとの記述が残されている。例文帳に追加

It is said that Masashige KUSUNOKI used tetsuhau (gun) to hold a castle, and it is recorded that the military force of the Hosokawa clan used tetsuhau (gun) or fire arrows in the Onin War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス