灰のついているの英語

一方の支持部材５２は、他方の支持部材５３との間に灰皿７を支持する支持位置から、灰皿７を取り外す着脱位置まで左右に移動自在とされている。例文帳に追加

One of the support members 52 is made freely movable horizontally from the support position where the ash tray 7 is supported inbetween with other support member 53 to the loading/unloading position where the ash tray 7 is removed. - 特許庁

親油性の繊維で形成された不織布を用いているが、灰汁についても十分に吸着除去することができる調理用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a cooking sheet which can sufficiently absorb and remove lye though it uses nonwoven fabrics formed of lipophilic fibers. - 特許庁

ひび割れ、浮き、剥落が起こりにくく、内装のみならず、外装に用いることができ、かつ１回に約１０ｍｍ程度の厚塗りも可能である石灰系プラスター組成物及び石灰系モルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lime based plaster composition and a lime based mortar composition in which cracks, floating, and peeling are hard to occur, and which can be used not only for interior decoration, but also for exterior decoration, and can thickly be coated in about 10 mm for one time. - 特許庁

ペーパースラッジ灰に含まれている塩化物イオンを効果的に除去し、同時にふっ素およびその化合物を除去する製造方法および該製造方法で製造されたペーパースラッジ灰を含むセメント固形物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing paper sludge ash by effectively removing chloride ions included in the paper sludge ash and simultaneously removing fluorine or a compound thereof and to provide a cement solid matter containing the paper sludge ash prepared by the method. - 特許庁

ほとんどの家畜用の種が血統をひいている黒い帯状の紋の付いた羽を持つ薄い灰色のユーラシア鳩例文帳に追加

pale grey Eurasian pigeon having black-striped wings from which most domestic species are descended発音を聞く  - 日本語WordNet

撒きだし装置Ｓ１は、石炭灰造粒物１，１，…を供給口１２から海底の上に撒くホッパー１１を備えている。例文帳に追加

This scattering apparatus S1 is equipped with a hopper 11 which scatters coal-ash agglomerated materials 1, 1, etc. to the bottom of the sea from a supply port 12. - 特許庁

処理塔（１）の内部は、燃焼灰の落下穴（１０ｃ）を有する床板（１０）により複数の処理室（１Ａ）に区画され、各処理室（１Ａ）は、燃焼灰を撹拌する撹拌手段（１３）と、落下穴（１０ｃ）に重畳可能な位置に燃焼灰の通過穴（１２ｃ）が多数形成されたターンテーブル（１２）とを備えている。例文帳に追加

The inside of the treatment tower 1 is divided into a plurality of treatment chambers 1A by floor plates 10 having dropping holes 10c for combustion ash and the respective treatment chambers 1A are provided with stirring means 13 which stir the combustion ash and turntables 12 where passage holes 12c for combustion ash are formed in large numbers on the positions superposable on the dropping holes 10c. - 特許庁

焼却灰や焼却飛灰、溶融飛灰ならびにごみ焼却残さ等が埋設されている最終処分場より掘り起こされたごみ焼却残さ中に含まれる塩素について、水溶性塩素だけでなく、難溶性塩素の除去が十分に行われ、セメント原料化に支障が生じない、簡便で効率の良い塩素除去技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for simply and efficiently removing chlorine included in an incineration residue dug out from final disposal facilities in which the incineration ash, incineration fly ash, molten fly ash and dust incineration residue and the like are embedded, which technique removes water soluble chlorine as well as sparingly soluble chlorine and avoids hindrance to recycling of the residue as cement raw material. - 特許庁